σαλτανάτι

Την λέμε και στην Ξάνθη. Σαλτανάτι στα Τούρκικα είναι το να ζείς σαν Σουλτάνος, να την παιρνάς πασαλίδικα και μπέικα αλλά φυσικά και να κάνεις και άσκοπες και ανούσιες προσπάθειες εντυπωσιασμού, όταν δεν έχεις τα φόντα ρε παιδί. Πολλές φορές, και σκέτο σαλτανάτ.

Ωραίος ο Ίξαρ (ή μήπως Λχάρ;).

Τη λέξη την άκουγα καί στη Θεσσαλονίκη, στη φράση κάνω σαλτανάτια, με την έννοια όμως του «κάνω κόνξες», «κάνω νερά», και να αναφέρεται όχι μόνο σε πρόσωπα αλλα και σε αντικείμενα (μισοχαλασμένες μηχανές πιχί).

Ετυμολογία;

Mα το έγραψα πιό πάνω, από το Τουρκικό saltanat, το σουλτανλίκι αλλά και ο μουράτος και πολυτελής τρόπος ζωής.

Εντάξει βρε παιδί μου, μή βαράς, γέρο άνθρωπο... :-Ρ

;-)

Καὶ στὴ Δράμα χρησιμοποιεῖται καὶ γενικῶς ἀπὸ ὅλους τοὺς πρόσφυγες ποὺ ἦρθαν ἀπὸ τὴν τότε Τουρκία