Τροπή της φράσης πίστευε και μη ερεύνα, η οποία αποδίδεται σε θρησκείες, όπως ο Χριστιανισμός ή το Ισλάμ, αν και είναι μάλλον άγνωστης προέλευσης (δες) τ. ράδιο αρβύλα ένα πράμα. Την τροπή πάντως την έχει κάνει ο Τζίμης Πανούσης, αλλά μάλλον προϋπήρχε, καθώς τα λογοπαίγνια μεταξύ του πιστεύω και του πουστεύω είναι συνηθισμένα, βλ. αξιόπουστος, διαπουστευτήρια κ.ά.
Πρόκειται για πατερναλιστική πρωκτροπή να μην ψάχνουμε ξένους κώλους για να γίνουμε πούστηδες, αλλά να χρησιμοποιήσουμε τον δικό μας, υφιστάμενοι αδιαμαρτύρητα την οδύνjη μαζί με την όποια ηδονjή επέλθει ως κωλάντεραλ ντάματζ. Αποτελεί δηλαδή παρότρυνση τύπου σκάσε και κολύμπα, ενώ συνήθως στο λογοπαίγνιο διατηρείται η σημασία της πίστης σε έναν συστατικό μύθο ή ζωτικό ψεύδος που μας πουλάνε, το οποίο όμως έχει την ειδική παρενέργεια να αυξάνει την πουστοσύνη μας.
- Πολλές φορές αναρωτιέμαι πώς θα ήταν η ζωή μου αν δεν με είχε βιάσει ο θείος μου στα δεκατρία μου...
- Τώρα αγορίνα μου, πούστευε και μη ερεύνα!- Το θέμα είναι, αν δεν είχαμε καθυστερήσει εκείνο το εξάμηνο, θα μπορούσαμε να είχαμε αποφύγει το ΔΝΤ, τα Μνημόνια και την Τρόϊκα;
- Εδώ που φτάσαμε, πούστευε και μη ερεύνα...
1 σχόλιο
σφυρίζων
Εξαιρetic.