Επιφώνημα που δηλώνει ανακούφιση ή και ενθουσιασμό (μετά απο δυσάρεστη περίοδο πίεσης, ανίας κλπ). Συνώνυμα: επιτέλους!, καιρός ήταν!, άιντε!
- Τα 'μαθες ρε; Σουτάρουνε τον θεολόγο γιατί την έπεσε λέει στην απουσιολόγο του βήτα τρία!
- Τι λε ρε μαλάκα! Δηλαδή, τέρμα οι δεκάλεπτες προσευχές κάθε πρωί;
- Τέλος!
- Ε, ανάσταση ρε πούστη!
4 σχόλια
iron
βγαλμένο από τη ζωή!
HODJAS
Θυμάσαι ένα ρεμπέτικο που λέει «θα φουμάρω μέχρι ανάσταση»; (=till Kingdom come / till the cows come home)
Fotis Nitsiopoulos
Θα πρεζάρω αδερφέ μου μέχρι ανάσταση λέει κι είναι στο http://www.youtube.com/watch?v=qHVxX9DZbq0
iron
πω πω, βρωμάει εφηβική εϊτίλα αυτή η έκφραση!