O πέοντας, στην ντοπιολαλιά τση ορεινής Αρκαδίας.
- Το βράδυ σε έβλεπα στον ύπνο μου και ξύπνησα με έναν τεράστιο...
- Μπελεγρίνο;
- Όχι, πονοκέφαλο.
Δεν έχω ιδέα πούθε ευθυμολογείται, αλλά εικάζω σχέση με το ιταλικό όνομα Pellegrino (εκ του λατ. peregrinus, ο ταξιδιώτης).
Καταγράφεται στο υπέροχο έργο του αείμνηστου Τζίμη Τσαφαρά, Λαγκαδινό Λεξικό (Εκδ. Μέθεξις, Θεσσαλονίκη, 2013), σ. 118.
8 σχόλια
soulto
+5
donmhtsos
Πολύ καλό. Το peregrinus σημαίνει επίσης και προσκυνητής (ισπν. peregrín). Στην Κύθνο υπάρχει ακόμα το όνομα Πελέγρα, που σήμερα το κάνουν Πελαγία (στα νησιά οι προσκυνητές-ταξιδιώτες πάντα έφταναν από το πέλαγος).
donmhtsos
Το παρακάτω video έχει ιδιαίτερο ενδιαφέρον. Ο τ. πρύτανης, υφυπουργός, ηθοποιός κλπ. Πελεγρίνης μιλά για τον ... μπελεγρίνο και τα μπελερίνια του.
donmhtsos
Στα σχόλια του λήμματος μπελερίνια υπάρχει μια ενδιαφέρουσα συζήτηση για την ετυμολογία τους, που μπορεί να ενδιαφέρει και το παρόν λήμμα. Επίσης πελέ ή μπελέ λέγονται τ' αρχίδια στα καλιαρντά. Η ετυμολογία και αυτού του λήμματος παρουσιάζει ενδιαφέρον και είναι σχετική.
σφυρίζων
Δων παρουσίασες το απόλυτο ινσέψιο με το μύδι του Πελεγρίνη!
Επίσης η σχέση με προσκυνητές - pilgrimage προξενεί άλλους συνειρμούς.
σφυρίζων
:-) +COY+ :-)
Khan
Μπελεγρίνος
soulto
Μετά το "οι Εβραίοι οικειοποιήθηκαν το Ολοκαύτωμα" του καθηγητή Φιλοσοφίας του ΕΚΠΑ και υφυπουργού Παιδείας, Θεοδόση Πελεγρίνη: