O δύσκολος, ο προβληματικός και κακότροπος, στις σχέσεις του με άλλους ανθρώπους . Λέξη τουρκικής προελεύσεως, cenabet (προέρχεται από τα αραβικά).

Ό,τι και να σου πει το κωλοπαίδι ο Κυριάκος, κάνε το παγώνι. Είναι τζαναμπέτης απ' τους λίγους!

Έχεις καλύτερο ορισμό; Πρόσθεσέ τον!

Δημοσιεύτηκε
Τελευταία επεξεργασία

#1
xaxac

Χωρίς να γνωρίζω την σημασία της λέξης στα τουρκικά, στα ελληνικά έχω την εντύπωση ότι έχει και την έννοια του αναξιόπιστου ανθρώπου, του απατεώνα, αυτού που γυρίζει τα λόγια του, το αντίθετο δλδ του μπεσαλή (εκτός από αυτή του δύστροπου και του γκρινιάρη). Αν κάνω λάθος διορθώστε με.

Σίγουρα από τις κλασικούς χαρακτηρισμούς / λέξεις που είναι σωστό να είναι καταχωρημένες (προσωπική άποψη).

#2
frixo

Σε συζητηση που ειχα με Τουρκάλα, ακουσε τη λέξη ΤΖΑΝΑΜΠΕΤΗΣ που αποκάλεσα καποιον, και γελουσε 1 ωρα... canabeti λενε το σκεύος, το λεκανάκι, που χρησιμοποιούσαν παλια οι γυναίκες για το πλυσιμο της ευαίσθητης περιοχής τους. Τον πρόγονο του μπιντέ.
Άρα (ποιοτικός προσδιορισμός) κάτι ΑΚΑΘΑΡΤΟ, μάλλον, παρά 'παλιο- χαρακτήρας' ή 'απατεώνας' ή 'στριμένος'