Υποτιμητικός χαρακτηρισμός για τα μεγάλα στήθη των γυναικών. Το υπερβολικό μέγεθος τα κάνει να ομοιάζουν με τους μαστούς της αγελάδος, εξ ου και μαστάρια. Τα πλούσια στήθη που χαρακτηρίζονται ως μαστάρια συνήθως κρέμονται και δεν είναι στητά.
- Ρε, τι μούνος είναι αυτός;
- Πλάκα μας κάνεις, τι μαστάρια είναι αυτά που κουβαλάει, σαν αγελάδα είναι.
- Θα σε χάλαγε να το έτρωγες μία φορά, παλιομαλάκα. Για δες καλύτερα τις βυζάρες της.
- Τα μαστάρια που κρέμονται εννοείς...
3 σχόλια
Hank
O αντίστοιχος αρχαίος όρος είναι «ούθαρ».
HODJAS
Πολύ ενδιαφέρον! Στα εγκλέζικα udder είναι ο μαστός των μηρυκαστικών θηλαστικών.
iron
οικογενειακό: θείος μου, τότε 3 ετών, πέφτει για ύπνο, μαμά του σκύβει από πάνω για φιλί-καληνύχτα, φοράει νυχτικιά, ακούγεται ο μικρός να λέει:
«και φαίνονται, και κέμονται!» (σικ)