Ελληνική παράφραση του «copy paste».

Κυριολεκτικά σημαίνει κάνω αντιγραφή (copy) ένα επιλεγμένο χωρίο κειμένου και έπειτα το κάνω επικόλληση (paste) στην επιθυμητή περιοχή.

Μεταφορικά όμως, που είναι και η πιο συχνή χρήση του, σημαίνει ότι κάποιος κουνάει την αχλαδιά ή κανελώνει το ρυζόγαλο, κοινώς έχει ορέξεις ως προς το ίδιο γενετικό φύλο.

Κάνω επικόλληση αυτό που μόλις πριν έκανα αντιγραφή, σε υπολογιστή με Λειτουργικό Σύστημα Γραφικής Ενδομετώπης Χρήστη (Graphical User Interface), όπως γιά παράδειγμα τα Παράθυρα της Μικρομαλακιάς (Microsoft Windows).

Από το αγγλικό copy paste.