#1
Αναγράμματος

στο τσιμέντωμα

Και Ian McEwan, βιβλίο + ταινία (The cement garden)

ύδωρος -> ύδατος

#3
Αναγράμματος

στο εξωφυλαρούχας

Παρόμοιο και το άιφερ: Άι φέρε το νερό, άι φέρε την πετσέτα, πιο μπασκετικό όμως...

#4
Αναγράμματος

στο μοϊκάνα

Η μοϊκάνα ήταν δημοφιλής και ανάμεσα στους Αμερικάνους αλεξιπτωτιστές που έπεσαν στη Νορμανδία.

Θένκια! Αν και ξέχασα ένα παράδειγμα ακόμα που ήθελα να βάλω, αν μπορεί κάποιος μόδιστρος να το προσθέσει:

-Ρε συ, από αυτά που διαβάζω στο σλάνγκρ, αυτή η Λίλιαν πρέπει να είναι τρελό ξεκωλάκι!
-Τη Λίλιαν δε θα την ξαναβρίσεις. Τη Λίλιαν!

#6
Αναγράμματος

στο και μπορέλι

Θέλω να πιστεύω ότι η έκφραση αυτή γεννήθηκε σε ένα στρατόπεδο του Ε.Σ. στο οποίο τύγχανα να υπηρετώ 1998-2000. Για πολύ καιρό, όταν χρησιμοποιούσα την φράση εκτός Ε.Σ. κανείς δεν την ήξερε...

http://www.slang.gr/comments/find/62587

Εμένα μου συνέβη ακριβώς το αντίθετο, ενώ τη χρησιμοποιούσα συχνά εκτός, μέσα δεν την ήξερε κανείς. Είμαι με απόσπαση στα ΚΑΑΥ και πλησιάζω δύο ανθύπες που συζητάνε, καταλαβαίνω ότι ο ένας ζητάει από τον άλλο να κάνει την υπηρεσία του. Την ώρα που φτάνω μπροστά λέει ο ένας: Να, να κάνει ο δόκιμος. Δείχνω με τους αντίχειρες την πλάτη όπως έκανε ο Χότα Χότα όταν έβαζε γκολ.
-"Τι;" μου λέει ο ένας
-"Τι λέει η φανέλα;" του λέω
-Λυμπερόπουλος
-Τι Λυμπερόπουλος, ΜΠΟΡΕΛΙ!

#7
Αναγράμματος

στο τόρνος

"ή δημιουργεί σπειρώματα (πάσα) σε μια σιδηρόβεργα (συναντάται και ως μπόρινκ)." Μπόρινγ είναι η κατεργασία εσωτερική κυλινδρικής επιφάνειας, όχι η σπειροτόμηση

#8
Αναγράμματος

στο αλφάς

Συναντα και ως αλφούτσος!

#9
Αναγράμματος

στο Alles klar Herr Kommissar

Αντίστοιχο το "Ya vol mein kommandant", το χρησιμοποιώ όταν η μάνα μου μου ζητάει να της κάνω κάποια δουλειά με... κάπως έντονο τρόπο

#10
Αναγράμματος

στο πεταλούδα

Λέω σε ένα φίλο:
-Έχει γεμίσει το σπίτι μου λεπιδόπτερα
-Τι είναι τα λεπιδόπτερα;
-Πεταλούδες της νύχτας.
-Και γιατί δε λες "πεταλούδες της νύχτας".
-Πες μου ότι δεν θα το έπαιρνες αλλοιώς αν σου έλεγα ότι έχει γεμίσει το σπίτι μου πεταλούδες της νύχτας!

Είμαστε στο ΚΕΑΠ, έχουμε τελειώσει ένα σχολείο 3 εβδομάδων με αρχηγό σχολείου (=αρχαιότερο εκπαιδευόμενο) δόκιμο. Για τις επόμενες 2 εβδομάδες (άλλο σχολείο) προστίθεται ένας Υπολοχαγός, οπότε αναλαμβάνει αυτό αρχηγός. Εμείς κομμάτια από όσα έχουμε περάσει πριν, αυτός ξυπνάει ορεξάτος και αρχίζει να φωνάζει «το σχολείο να περνάει έξω για γυμναστική». Ανάμεσα στα ροχαλητά ακούγεται από το βάθος: «Ναι με ακούτεεε; Δεν ξέρω αν μ' ακούτεεε, ο σπασοκλαμπάνιας είμαι...». «Ποιός; Ποιός το είπε αυτό;» κλπ, σιγά σιγά το έπιασε το νόημα...

#12
Αναγράμματος

στο κόβω αζιμούθιο

Ορισμός του αζιμούθιου: Η δεξιόστροφή γωνία μιας κατεύθυνσης από το Βορρά. Π.χ αν πλέουμε προς ανατολάς πλέουμε με αζιμούθιο 90°

#13
Αναγράμματος

στο παπάς

30 χρόνια στο βουνό δεν έχω ακούσει ποτέ να το λένε "παπά"!

#14
Αναγράμματος

στο 4-1 δίχαλο

Άρα στη Χαβάη φοράνε παντόφλα (5-0)

#15
Αναγράμματος

στο γυροβυζιόν

Επιστημονικά "θηλαία άλως". Ακούγεται σε ταινία του Ψάλτη αν θυμάμαι καλά.