#3
iron

στο Μικρό Μαύρο Φόρεμα

ένα πολύ διάσημο ΜΜΦ, εδώ.

#4
iron

στο LMFAO κ.λπ.

δείτε και αυτούνο http://popaganda.gr/ssspedi-mou-ti-simeni-lmgtfy/

#5
iron

στο λάου-λάου

ρε μπας κι είν' από το low με κάκνεϊ προφορά και γκρίκλις έννοια;...

(πείτε ό,τι θέτε, σε κανα εξάμηνο θα δω -αν δω- τι μου σούρατε για τον πορτοκαλισμό αυτόν)

#6
iron

στο κονγκράτς

#7
iron

στο τα βλέπω όλα

ένας φίλος φροντιστής της Ολυμπιακής κινδύνευσε κάποτε σε ένα εξαιρετικά άσχημο ταξίδι και μου είπε ότι του συνέβη αυτό το πράμα και ναι, τα είδε όλα. προφ πολύ σωστή η παρατήρησή σου.

#8
iron

στο αεροπλανικά

και στον ενικό παίζει καμιά φορά (μού 'κανε ένα αεροπλανικό...).

Το ξέρω και «ο μπήξας και ο δείξας» με λογοπαίγνιο προς το «μπήγω» και «δείχνω».

#10
iron

στο σεληνιάζομαι

@χαλ, μάλλον εννοείς πως είναι κάτι σα να λέμε «κουφάθηκα», νο; Αλλά και πάλι δεν μου κάνει για σλανγκ, είναι πάρα πολύ κοντά στο -έτσι κι αλλιώς- μεταφορικό νόημα με το οποίο χρησιμοποιούμε τη λέξη στην καθομιλουμένη (πχ. έκανε σαν σεληνιασμένος, έτρεχε σαν αφιονισμένος, κλπ). Ούτε κατά διάνοια σλανγκ.

#11
iron

στο τσουτσού

έλα ρε που δεν τόχαμε αυτό, έλεορ!

#12
iron

στο γουγλομεταφραστής

αχαχαχαχχχχχχχχ!

#13
iron

στο μπουχτιστικός

σεσί νεπά σλανγκ...

#14
iron

στο πεθεβούρα

καλοβυρνιά είναι;

#15
iron

στο πιλάφι

και το «ναρκάλι» θέλουμε!

#16
iron

στο σεληνιάζομαι

σεσί νεπά σλανγκ...

#17
iron

στο τζέι

το «πουλάω λεζάντα», αν ξέρεις από πού προέρχεται, δεν το ανεβάζεις κι αυτούνο;

#18
iron

στο χλωμός

η στάνταρ έκφραση είναι «χλωμό το κόβω» και μάλλον έτσι έπρεπε να μπει τελικά.

#19
iron

στο απογιούρα

τώρα μου θύμισες τον «απόγειο» άνεμο, τον άνεμο που φυσάει από τη στεριά προς τη θάλασσα, δεν ξέρω αν συνσυάζονται όλ' αυτά κάπως.

υπάρχει και αυτότο ιταλιάνικο, ας το βάλω κι αυτό στον κουβά μπας και βγει κάτιτελικά.

Σάραντ ακούει μήπως;

#20
iron

στο κωλοδάχτυλο

στα γαλλικά, «δάχτυλο τιμής» (ή... επί των τιμών;;;): doigt d'honneur

#21
iron

στο εξαφανιζόλ

επίσης «εξαφανιζατόλ»

#22
iron

στο ναυάγιο

μαλάκαα, πυροβολεί ο ορισμός!

#23
iron

στο τρεμόζουμο

ρε πστ είναι τόσο κακόγουστα κάποια καλιαρντά, ανάντεχα! (οκ, μετά τον Σαββό έχω ένα θεματάκι και με δαύτα, γνωστό...)

#24
iron

στο γκαγκαμούνιας

αχαχαχχχχχ!!!!!!!!

#25
iron

στο βαβά

bobo στα γαλλικά

#26
iron

στο κράνι

όκι ντόκι!

#27
iron

στο κράνι

είναι το κράνι ή η κράνη; με μπέρδεψε το παράδειγμα 1.

#28
iron

στο ταμαχιάρης

καμιά ιδέα για ετυμό;

#29
iron

στο χωραφιάρα

αχαχαχχχχ σούπερ, δίνει και εικόνα

#30
iron

στο τρώω στράβα

η έκφραση φοριέται πολύ τώρα πια