#1
ThomasTheBarbarian

στο στέλνω φαξ

Πλέον που το φαξ είναι απαρχαιωμένη τεχνολογία στους περισσότερους χώρους γραφείων, λέγεται και "στέλνω mail".

Παρεμφερές και το ένθεν κι ένθεν, εκείθεν κι εντεύθεν του Σμήναρχου Κάκκαλου.

#3
ThomasTheBarbarian

στο πονάω

Δέον να σημειωθεί και η χρήση του στο β' πληθυντικό ως "πονάτε", συνήθως συνοδεία κάποιου υποτιμητικού χαρακτηρισμού τύπου "γαυράκια, βαζελάκια, παοκάκια" (για αθλητικά συμφραζόμενα) ή "αριστερούληδες, δεξιούληδες, φιλελέδες" (για πολιτικά συμφραζόμενα), που παίζει πολύ στα σόσιαλ μύδια εν είδει προσβλητικής γείωσης για τους εκάστοτε αντίπαλους, που λένε όσα λένε όχι γιατί έχουν δίκιο, αλλά επειδή τους τσούζει ο κώλος τους.

Παραδείγματα αφθονούν στο σχετικό hashtag.

Το παράδειγμα από αυτό το άρθρο.

#5
ThomasTheBarbarian

στο ψειρικοκό το

Έχω την εντύπωση ότι η λέξη είναι "ψιλικοκό".

Σαράντα χρόνια φούρναρης, έχω ψήσει, και βάζω και τη γέμιση με τρόπο παρά φύση. Ημισκούμπρια, Ο Διάβολος Κατέβηκε Στο Χολαργό.

#7
ThomasTheBarbarian

στο ευαγές ίδρυμα

Πλέον ενέχει και τη μεταφορική έννοια του μπουρδέλου, ήτοι το ανοργάνωτο ή άντρο πιτσικουλιών. Δε νομίζω ότι υπάρχει πλέον άνθρωπος που αναφέρεται σε "ευαγές ίδρυμα" με την άλλοτε κυριολεκτική έννοια του όρου.

#8
ThomasTheBarbarian

στο παπαρωνύμια

ΑΧΕΠΑ=Απόψε Χάρος Έρχεται, Παίρνει Ασθενείς.

Όχι σκουπίδια, όχι σεξ, όχι καπότες σε θάλασσες κι αχτές! Παλιοτυροβρωμίκουλοι! Με το χλίμπι-χλίμπι στα δάχτυλα των ποδγιώνε!

Ημίζ, από το κλασικό "Πάμε όλοι μαζί σε μια παραλία".

#10
ThomasTheBarbarian

στο αρντανακλστικά

α) Λείπει ένα "α" από τον τίτλο του λήμματος.

β) Είμαστε σίγουροι ότι λέγεται;

#11
ThomasTheBarbarian

στο άμπε λαλέ

Ας προστεθεί στον τίτλο από τους εριτίμους διαχειριστάς και το «αμπελαλέ» ως μία ενιαία λέξη, αφού απαντάται κι έτσι.

#12
ThomasTheBarbarian

στο μαρμίτα

Επίσης και τίτλος της εκπομπής του Κωστή Ραπτόπουλου «Ή στην Α' ή στη Β' όλοι παν για τη Μαρμίτα».

#13
ThomasTheBarbarian

στο γουρουνιά

Και Γουρουνία Μιχαλολιάκου επίσης.

#14
ThomasTheBarbarian

στο πάω κάτι κόσα

Το «Με τα ίδια μου τα μάτια άκουσα» να υποθέσω ότι αποτελεί μια μεταδομιστική-υπερρεαλιστική-τουκανιστική νότα που κουβαλάει νερό στο μύλο της αντίδρασης;

Μάστορα, πόσα σου σκάσανε για τη διαφήμιση;

#16
ThomasTheBarbarian

στο θεούσα

Και τώρα που το κάνανε Ανθούπολη-Ελληνικό και δεν είναι πια θεούσα η γραμμή, τι κάνουμε εμείς οι ευσεβείς Χριστιανοί;

#17
ThomasTheBarbarian

στο ξύλο

Το «αρπάζεις ένα ψάρι και κοπανάς» είναι προφανώς από το Αστερίξ, το οποίο και θα μείνει για πάντα χαραγμένο στη συλλογική μνήμη, αλλά συνήθως σε τέτοιου είδους καταστάσεις προτιμώνται καρέκλες ή άλλα αντικείμενα που γενικότερα πονάνε περισσότερο από τα ψάρια, όχι;

Πάντως να σημειωθεί ότι το οικοδομικό γνωρίζει νέες δόξες στην καπνίζουσα νεολαία. Έχω δει συμμαθήτρια (και όχι νταλίκα παρακαλώ, αξιογάμητη κορασίδα), να καπνίζει Καρέλια Φίλτρο. Εικάζω ότι είναι αποτέλεσμα του κινήματος «καταναλώνω ελληνικά».

Ουπς...το δημοσίευσα κατά λάθος, πριν προλάβω να ολοκληρώσω το παράδειγμα. Μια βοήθεια, κάποιος;