#1
donmhtsos

στο φλώρος

Τοὺς πσεκάζουν μὲ φλωρίνη.

ΣΗΜ. Ὡς γνωστὸν, τὸ Φλώριον* δὲν συμεριλαμβάνεται στὰ χημικὰ ὅπλα ποὺ ἀπαγορεύει ἡ συνθήκη τῆς Γενεύης.

*Φλώριον: Ἀγγλιστὶ Florine, χημικὸ σύμβολο Fl.

#2
donmhtsos

στο Γέρων Παστίτσιος

Ὁ κόσμος χάνεται κι αὐτοὶ δὲν τρέχει κάστανο!

#3
donmhtsos

στο χλεμπού

Σύμφωνα μὲ τὴ Βίκη "είχε το όνομα μπράσκα στο Βόλο". Τὸ γκοὺκγλ δίνει τὴ μπράσκα ὡς εἶδος βατράχου. Ἡ μπράσκα, στὴ σλανγκικὴ ἐκδοχή της, σημαίνει Κάποια πολύ χοντρή ή κάποια που πίνει πολύ.μεταφορικά η φουσκωτή κοιλιά.

#4
donmhtsos

στο ποδοκέρισμα

Στὸ ὀπτικὸ ὑλικὸ, ποὺ συνοδεύει τὸ ὄμορφο τραγούδι τοῦ Κώστα Ρούκουνα, "Τὰ νησιά", βλέπουμε ἕναν ποδοκερισμένο ταῦρο (2.10 μέχρι 2.15). Τὸ τραγούδι εἶναι προπολεμικὸ (1939). Τὸ ὀπτικὸ ὑλικὸ εἶναι ἀπὸ τὴν δεκαετία τοῦ ᾿60, μᾶλλον. Πάντως δὲν πρέπει νὰ ὑπῆρχαν μεγάλες διαφορὲς. Μέχρι τὴ δεκαετία τοῦ ᾿70 στὰ περισσότερα νησιά οἱ μεταφορὲς ἐμπορευμάτων καὶ ζώων γίνονταν μὲ καΐκια.

Τὰ νησιὰ

#5
donmhtsos

στο φεγγαράδα

Αὐτὴ ἡ φεγγαράδα εἶναι πολὺ παλιά. Ἀνάγεται στὰ Ὁμηρικὰ Ἔπη. Τὸτε, βέβαια, λεγόταν πανσέληνος.

Μια μέρα που ο Πάτροκλος έπαιρνε το λουτρό του

και ο Αχιλλέας μπάνιζε απ` το παράθυρό του,

πανσέληνος του φάνηκε του Πάτροκλου ο κώλος

και ευθύς του ανυψώθηκε δυο πιθαμές ο ψώλος.

ΟΜΗΡΟΥ ΙΛΙΑΔΑ (για ενήλικους ΜΟΝΟ), ΡΑΨΩΔΙΑ Γ΄

#6
donmhtsos

στο ντεγνέκι

Δὲν ξέρω τί ἔκανα καὶ τὸ (β) ἔβγαλε γκουμοῦτσες γράμματα!

#7
donmhtsos

στο ντεγνέκι

@vikar. #5α. Ὄντως.

β. Οὔτε κι ἐγὼ τὴν ἤξερα. Μόνο τὸ σοπάκι εἶχα ἀκούσει.

Ἐμεῖς πάλι (τῷ καιρῷ ἐκείνῳ -δεκαετία τοῦ ᾿70- στὸ ὑπόγειο καφενεδάκι, Στουρνάρα καὶ Τζώτρτζ, ἀπέναντι ἀπὸ τὸ Πολυτεχνεῖο) τὰ "ντουμπλὲ" τὰ λέγαμε "δίκορκα".

#9
donmhtsos

στο ΣΕΗΟΣ

Μπορεῖ νὰ συμεριληφθεῖ στὰ θρησκευτικοῦ περιεχομένου παρακούσματα ἤ ραμόνια κατὰ τὸν Ν. Σαραντάκο.

#10
donmhtsos

στο YOLOSYOLOY (γιοσλοσγιόλου)

Καὶ δεύτερη τουκανιστική παρατήρηση. Τὸ YOLOSYOLOY τοῦ τίτλου μᾶλλον πρέπει νὰ γίνει YOLOSYOLOU, ὅπως στὸ παράδειγμα.

#11
donmhtsos

στο πουτσοσκάμπιλο

@Σχολ.#4. Πολὺ ὡραῖο COYΛΤΩ. Ἔμαθα πὼς θὰ κυκλοφορήσουν γραβάτες μὲ μπέους (γιὰ μπεορραπίσματα).

#12
donmhtsos

στο YOLOSYOLOY (γιοσλοσγιόλου)

Κάνει καὶ λολοπαίγνιο μὲ τὸ ὁλωσδιόλου. Καὶ μιὰ τουκανιστική παρατήρηση: Στὴν ἀπὸδοση τοῦ ὅρου στὰ ἑλληνικὰ "τρύπωσε" κι ἕνα σ. Τὸ σωστὸ πρέπει νὰ εἶναι γιολοσγιὀλου

#13
donmhtsos

στο κάνω καλό καμαρίνι

Ἀνάλογο στὰ ποδοσφαιρομπασκετικὰ:

"Ἔχουμε καλὰ ἀποδυτήρια κι αὐτὸ βγαίνει στὸ γήπεδο".

#14
donmhtsos

στο κλαπαύτης

#15
donmhtsos

στο στη μέση του πουθενά

Ἑγὼ ὁ καημένος ἕψαχνα στοῦ διαόλου τὸ ...Βόλο στὸ εὑρετήριο λημμάτωνε. Τὸ πιὸ κοντινὸ ποὺ βρῆκα (μετὰ ἀπὸ σχετικὸ εὐπρεπισμὸ) ἤτανε ὁ δήμαρχός του.

#16
donmhtsos

στο σάισμα

Κατὰ τὴ Βίκη:"Το σάισμα είναι χειροποίητο υφαντό ρούχο, κατασκευασμένο από τραγόμαλλο, δηλαδή, από γιδινό μαλλί, επεξεργασμένο στο χέρι και επεξεργασμένο στη νεροτριβή. Χρησιμοποιείτο είτε ως στρωσίδι, για την κάλυψη δαπέδου, είτε ως υπόστρωμα κρεβατιού, είτε ως πρώτη ύλη, για την κατασκευή κάπας του βοσκού. Επίσης, χρησιμοποιείτο στη σαγματοποιία, ως εσωτερική επένδυση του σαμαριού. Ιδιότητες: άγριο στην υφή και δυσάρεστο στην επαφή με το δέρμα, ελαφρύ, ανθεκτικό τόσο στη χρήση, όσο και σε σχετικά υψηλή θερμοκρασία. Η ιδιότητά του αυτή το καθιστά κατάλληλο να τοποθετηθεί μπροστά στο τζάκι. Επίσης αποβάλλει το νερό και στεγνώνει ευκολότερα από άλλα υφαντά."

#18
donmhtsos

στο χουφτοβάτης

#19
donmhtsos

στο Παπαροβιόλης

@Khan.(#4). Αὐτὸ εἶναι τὸ παπαροβιόλι;

#20
donmhtsos

στο Μαδομουνότητα

Ἀπὸ τὸ μαδομούνι.

#21
donmhtsos

στο Παπαροβιόλης

Πάντως,γιὰ μιὰ στιγμή, νόμισα πὼς ὀ μέγας βιολιστὴς Ροβιόλης, ποὺ κατοικοῦσε στὴν ὁδὸ Γραφημῶνος, ἔγινε παπάς. :-)

#22
donmhtsos

στο μπαρμπαλιάς

Μὲ τοῦτα καὶ μὲ κεῖνα Μπὲν Χοὺρ τὸν κάναμε τὸν μπαρμπαλιά.

#23
donmhtsos

στο μπαρμπαλιάς

Τώρα παίζει. Ἤθελε τὸ κοπυπάστε του

#24
donmhtsos

στο μπαρμπαλιάς

https://www.youtube.com/watch?v=lw89YyIaV8M

Τὸ ξανάβαλα σὰν βίντεο, ἀλλὰ δὲν ἀνοίγει. Γιὰ νὰ δοῦμε ἄν παίζει τώρα ποὺ ἔβαλα μόνο τὴν διεύθυνση.

#25
donmhtsos

στο μπαρμπαλιάς

μπαρμπαλιιὰς

#26
donmhtsos

στο μπαρμπαλιάς

Βρῆκα στὸ youtube

αὐτὸ

Στὸ συνοδευτικὸ κείμενο λέει μεταξύ ἄλλων:

Τα σύνεργα που είχε στη διάθεσή του ; Το πολύμορφο 'αμόνι',πάνω στο οποίο δούλευε το δέρμα με το ''πιταρόσφυρο'' για να ''στανιάρει'', τα ''κατσαπρόκια'', που άνοιγαν τρύπες στο ''πετσί'' για να μπει η πρόκα χωρίς να το πληγώσει, η ''φιλετιέρα'', που προστάτευε το τακούνι από τη ''φαλτσέτα'' όταν αυτή έκοβε το δέρμα, η ''ξυλοράσπα'', που λίμαρε τις μύτες από τις ξυλόπροκες στο εσωτερικό του παπουτσιού, το ''φλόγιστρο'', με τη φλόγα του οποίου έλιωνε το κερί για το γυάλισμα του παπουτσιού, σιγούρευε τα τελειώματα των κόμπων μετά το ράψιμο ή διόρθωνε το σχήμα των εργαλείων, τη ''μακινέτα'', που χρησίμευε για το άλειμμα της σόλας με κερί, το ''λαμπούγιο'', που βοηθούσε στο άπλωμα του κεριού για το ομοιόμορφο γυάλισμα του τακουνιού, τον ''γάντζο'', που έβγαζε πιο εύκολα το ''καλαπόδι'' από το επιδιορθωμένο πλέον παπούτσι, ''τανάλιες'', απλές ή της ''πόντας'' για το μοντάρισμα, ''σουβλιά'', ''σακοράφες'', κερωμένους σπάγκους, ακόνια και οπωσδήποτε τον ''μπαρμπαλιά'', το όρθιο μονό αμόνι αν ήθελε (ήθελε δεν ήθελε τι να έκανε..) να επιδιορθώσει παπούτσια και εκτός εργαστηρίου.

Ἕνας θησαυρὸς ἀπὸ λέξεις κι ἐπαγγέλματα ποὺ χάνονται.

Νά 'σαι καλὰ φίλε ποὺ μᾶς τὰ θύμισες.

#27
donmhtsos

στο μεϊμαρίτσες

Αὐτὲς ποὺ τὸν λατρεύουν κυριολεκτικὰ εἶναι οἱ Μακρονθεῖτσες.

#28
donmhtsos

στο χλαπάτσα

Γενικὰ ἀναφέρεται σὲ κάτι γλοιῶδες κι ἀηδιαστικό. Ἐπίσης χλαπάτσακλαπάτσα ὀνομάζεται καὶ μιὰ ἀσθένεια τῶν προβάτων.

#29
donmhtsos

στο λάνω

Βάζω παραπομπὴ ἀπὸ τὶς Ἐκκλησιάζουσες τοῦ Ἀριστοφάνη γιὰ χρήση τοῦ ἐλαύνω (ἀπὸ τὸ ὁποῖο προέρχεται τὸ λάνω) μὲ τὴν ἴδια σημασία.

ὁ γὰρ ἀνήρ, ὦ φιλτάτη, Σαλαμίνιος γάρ ἐστιν ᾧ ξύνειμ' ἐγώ, τὴν νύχθ' ὅλην ἤλαυνέ μ' ἐν τοῖς στρώμασιν

Αριστοφ. 'Εκκλησιάζουσαι 39

Τὴν ἀνέβασε ὁ χρήστης ΚΑΒ στὸν ἱστότοπο τοῦ Νίκου Σαραντάκου σχολιάζοντας τὸ διήγημά μου Γιὰ τὸ Μανώλη μας δὲν ξέρω.

#30
donmhtsos

στο Βενζινάς

Ὅλα ὄμορφα. Λῆμμα, ὁρισμὸς καὶ παραδείγματα.