φρόκαλο

Φρόκαλο είναι η σκούπα που φτιαχνεται από αποξηραμένες φυτικές ινες

Μια παράδοξη ετυμολογία: Προέρχεται από το «φιλοκαλώ», δηλαδή διακοσμώ, μου αρέσει το ωραίο!

Νομίζω ότι φρόκαλο είναι το σκουπίδι, και φροκάλα η σκούπα. Πάντως το ρήμα φροκαλώ (σκουπίζω) είναι λογικό να προέρχεται από το φιλοκαλώ: φροντίζω το χώρο, τον καθαρίζω, τον ομορφαίνω.

[I]Αραμπάς περνά με τα φρόκαλα,
εβγάτε κοριτσάκια με τα τσόκαρα[/I].

(Δημώδες σμυρνέικο. Μάλλον εννοεί τον τότε σκουπιδιάρη.)

[I]Θέλω ν' ανέβω στα ψηλά, στ' Αγιού Γιωργιού το δώμα,
να κόψω δυο γαρίφαλα να κάνω φροκαλίτσα,
να φροκαλώ τη θάλασσα, ν' αράζουν τα καΐκια...[/I]

(Δημώδες Μυτιλήνης, εντελώς σουρεάλ παιδικό τραγουδάκι)

Είπες το μισινγκ λινκ. Δηλαδή φιλοκαλώ> φροκαλώ= φιλοκαλώ σκουπίζοντας, προσέχοντας την καθαριότητα > φροκάλα, φρόκαλο.

Αυτή είναι η εκδοχή του Μπάμπη. Αλλά ως γνωστόν ο Μπάμπης τείνει να ελληνοποιεί τορκικές και άλλες ετυμολογίες κι έτσι μέχρι να τοποθετηθεί κι ο Σκύλος δεν θα ησυχάσω.

Στην Ημαθία, στην περιοχή του Ρουμλουκιού, αποκαλούν «φουκάλι» την αυτοσχέδια σκούπα-σάρωθρο από πολυ λεπτά και ανθεκτικά κλωνάρια θάμνου, με το οποίο σκουπίζουν τις αυλές των αγροτόσπιτων από τα φύλλα των δένδρων. Νομίζω ότι η λέξη ετυμολογείται από το «φιλοκαλώ-φιλοκαλία».

Που πήγε αυτή η ψυχή Ο ΑΛΛΟΣ;

Παίζει στο σήριαλ η ζωή του άλλου

Σύμφωνα με έγκυρες πηγές, κάπου αλλού.

αλλιώτεψε...

αλλαχού...

επίσης το λήμμα ρηματοποιείται σε «φροκαλίζω» δλδ σκουπίζω