Επίσης, χρησιμοποιείται με την έννοια «δηλαδή». Εισάγει επεξηγήσεις.

- Με είπε «υπερθίαλο»!
- Τι υπερθίαλο βρε ζώον, υπερφίαλο!
- Τι θα πει αυτό;
- Και καλά ότι είσαι μαλάκας!

Έχεις καλύτερο ορισμό; Πρόσθεσέ τον!

Δημοσιεύτηκε
Τελευταία επεξεργασία

#1
johnblack

Και σ' αυτήν ακόμη την περίπτωση το «και καλά» δεν είναι μόνο επεξηγηματικό, αλλά διατηρεί και επιρρηματική σημασία. Σημαίνει οτι τα πράγματα δεν είναι ακριβώς έτσι, αλλά στο περίπου. Αξιολογικά, εκφράζει και μια στάση βαριεστημάρας και αποστασιοποίησης του επεξηγούντος, μια απαξίωση γενικότερη προς το όλο ζήτημα.

#2
Ο ΑΛΛΟΣ

Ναι... Έχω την αίσθηση ότ δεν πρόκειται για δύο ξεχωριστές σημασίες, αλλά για την ίδια πάντα έκφραση που η έννοιά της διαφοροποιείται ανάλογα με το συμφραζόμενο, διατηρώντας πάντα το βασικό νόημά της. Ποιο είναι τελικά το βασικό αυτό νόημα;

#3
Galadriel

«ότι δήθεν»

#4
Fotis Nitsiopoulos

ντεμέκ

#5
anchelito

τάχαμου-τάχαμου

#6
φαύλουςκύκλους

τάχατες (στα νοτιο-πελοποννησιώτικα, βλ. και λιαντίνη, αλλά κυρίως σχόλια της γιαγιάς μου για τη συμπεριφορά μου)