Ευφημισμός που συνήθως υπονοεί δυσπρόσιτα σημεία του ανθρώπινου σώματος με πρώτο υποψήφιο το εσωτερικό του πρ*κτού. Χρησιμοποιείται κατά κόρον στο πλαίσιο απειλών προκειμένου να αποφευχθεί η βωμολοχία αλλά ταυτοχρόνως να διατυπωθούν σαφώς οι εχθρικές προθέσεις του ομιλούντος.

  1. - Και τι έκανες ρε όταν ο Τζουζέπε Λουγκρατόρε σου προσέφερε χρηματική ανταμοιβή με αντάλλαγμα να του κάνεις παρέα στο κότερο;
    - Του είπα να πάρει τα λεφτά και να τα βάλει εκεί που ξέρει!

  2. - Έλα βρε τζουτζούκο μου, γιατί μου κρατάς κακία, αφού εγώ εσένα αγαπάω...
    - Ίσα μωρή χαμούρα! Όχι απλώς δεν με αγαπάς. Γραμμένο με έχεις, εκεί που ξέρεις!

βλ. και να το βάλεις στον κώλο σου

Έχεις καλύτερο ορισμό; Πρόσθεσέ τον!

Δημοσιεύτηκε
Τελευταία επεξεργασία

#1
Dirty Talking

Όταν λέμε «βάλτο εκεί που ξέρεις», εννοούμε στον κώλο. Αυτή είναι η κύρια σημασία. Το «με έχει γραμμένο εκεί που ξέρεις», δηλαδή στα αρχίδια είναι πολύ 2ουσα σημασία και πιο πολύ το λέμε ως εκεί που δεν πιάνει μελάνι.

Πάντως, μπράβο που έβαλες ένα πολύ βασικό λήμμα, αντί να αναρτείς κουλτουριάρικες πίπες στο Δημόσιο Πρόχειρο, τις οποίες ανεβάζω μόνο εγώ, αν δεν το εχεις πάρει χαμπάρι.

#2
the_inq

Καλά ρε τσηφ μη βαράς, αν δεν σου αρέσουν τα υποψήφια λήμματα που αναβέζω στο ΔΠ μην τα αναλαμβάνεις :p.

#3
GATZMAN

Μπράβο ρε inq. Πές του τα.Επιλογή του είναι.Δεν τον ζόρισε κάποιος για να τα αναλάβει. Α...και τσίμπα τα εύσημα για το αστεράτο λήμμα

#4
betatzis

ΕΙΣ ΤΟΝ ΕΡΩΤΑ , του ΑΝΔΡΕΑ ΛΑΣΚΑΡΑΤΟΥ (1811-1900)

Έρωτα, αν θες ναν τα ‘χωμε καλά,
στο σπίτι μου να μη ματαπατήσεις.
Ε που στο λέω κι α θέλεις να με αφήσεις
αναπαμένον, πάει πολύ καλά.

Εγώ μ’ έκαψε η πρώτη κουμπαριά.
Κι αν εσύ τώρα δεν αποφασίσεις
Να πας στο Διάολο και να μη γυρίσεις,
θα ‘ρτω με καμιά ‘μέρα στα χοντρά.

Για δαύτο να με λείπεις κουμπαρόπουλο
μη σου μαδήσω ευκείνες τση φτερούγες,
και σε κάμω να σκούζεις ‘σα γαλόπουλο,
και να τρέχεις κουτσόφτερος τση ρούγες.

Κι εκείνες τση σαϊτες οπού φέρεις
σου τση βάνω ούλες μάτσο εκεί που ξέρεις.

#5
HODJAS

Δεν μπορώ να μην θαυμάσω (τον συγγραφέα & τον κομιστή)...
Κεφαλλονιά über alles!

#6
betatzis

Το σωστό στη δεύτερη στροφή πρέπει να είναι

Θα ρθούμε καμιά ΄μέρα στα χοντρά

(δηλαδή θα πιαστούμε στα χέρια).

Δεν το πρόσεξα στο κόπυ πέιστ.

#7
betatzis

Το ξαναβάζω από τα κείμενα του sarant, ως πιστότερο στο πρωτότυπο, γιατί το άλλο είχε πολλά λάθη (εκείνο το ευκείνες στο τέλος μετράει).

ΕΙΣ ΤΟΝ ΕΡΩΤΑ , του ΑΝΔΡΕΑ ΛΑΣΚΑΡΑΤΟΥ (1811-1900)

Εις τον έρωτα
'Ερωτα, αν θες ναν τά'χωμε καλά,
στο σπήτι μου να μη ματαπατήσης.
Ε που στο λέω~ κι α θέλης να με αφήσης
αναπαμένον, πάει πολύ καλά.

Εγώ μ' έκαψε η πρώτη κουμπαριά.
Κι αν εσύ τώρα δεν αποφασίσης
Να 'πας στο Διάολο και να μη γυρίσης,
θά' ρτωμε καμμιά 'μέρα στα χοντρά.

Για δαύτο να με λείπης κουμπαρόπουλο~
μη σου μαθήσω ευκείνες τση φτερούγες,
και σε κάμω να σκούζης 'σα γαλόπουλο,
και να τρέχης κουτσόφτερο 'ς τση ρούγες.

Κι ευκείνες τση σαϊτες οπού φέρεις
σου τση βάνω όλες μάτσο εκεί που ξέρεις. -----

Μ΄αρέσει πολύ γι΄αυτό επιμένω. Πολύ δυνατή η εικόνα του Έρωτα με τα βέλη στον κώλο που έπλασε ο ποιητής.