Αρκετά εύηχη έκφραση που εκφράζει την κατάσταση στην οποία επικρατεί απόλυτος πανικός ή τρελή ανοργανωσιά. Γενικώς πολύ χύμα φάση και ό,τι να 'ναι.
Εφ' όσον λουλάς είναι ο ναργιλές, άρτσι μπούρτσι είναι μάλλον έκφραση αντίστοιχη της σέα και μέα, ή απλά παρήχηση του ρ. Άγνωστο.
Σπάσε λουστραρία, μη μου πολυκολλάς
μη γίνουμε εδώ πέρα άρτσι μπούρτσι και λουλάς.
(Νότια Μπάχαλα lyrics)
5 σχόλια
athens as it really is
Τα άρτσι και μπούρτσι, προέρχονται από τα συνώνυμα κάστρα στο Ναύπλιο
Επισκέπτης
Αρτζιμπούρτζι και αρτσιβούρτσι είναι λέξη αρμένικη και είναι άκλιτη. Είναι η εβδομάδα πριν τις αποκριές κατά την οποία νηστεύουν οι Αρμένιοι. Την χρησιμοποιούμε με την σημασία του άνω κάτω, άτακτα, με ασύδοτη ελευθερία.
jesus
Arts, Burts and Lullas
(παραχωρείται ως όνομα για γκαλερί, ιδίως αν αντικαθιστά θαλάσσια θηλαστικά)
Khan
Σαραντάκος για άρτσι μπούρτσι και λουλάς.
sino
Υπάρχει και επώνυμο Αρτσιβούρτσης(!)