Φανταρίστικες εκφράσεις κατά τις οποίες στην ονομαστική εορτή του πρώτου (γιορτάζει πολλές ή λίγες φορές το χρόνο, αναλόγως το σώμα) είμαι στην τσίτα, ενώ στην εορτή της δεύτερης είμαι χύμα, πολύ ή λίγο και πάλι ανάλογα με το σώμα που υπηρετώ.
βλ. επίσης: χυμαδιό , ρέκλα, χυμείο.
- Σηκωθείτε ρε στραβάδια, ήρθε του Aγίου Εγέρθητου!
- Πλάκα κάνεις ρε μεγάλε; Είμαστε με το παλιό και σήμερα είναι της Αγίας Τανάκας.
6 σχόλια
allivegp
Καυλό. Η Τανάκα πόθεν προέκυψε;
Khan
Ο άγιος πάντως είναι ως εξής: εγέρθητι > **εγέρθητοι* (μαργαριτάρι) > **εγέρθητος* (μαργαριτάρι) και > στην Δημοτική: **γέρθητος*
Ένας χαρρυκλυννικός λοχίας έλεγε στον φαντάρο: «Εσύ ρε γιατί δεν είσαι γέρθητος;».
Fotis Nitsiopoulos
@allivegp
πιθανολογώ από παραφθορά της τσαρδάκας < τσαρδάκι < cardak (τουρκικο, το c με σκουληκάκι όπως στα γαλλικά)=πρόχειρη καλύβα από κλαδιά). Πηγή λεξικό Τεγόπουλος - Φυτράκης Γ' Έκδοση 1990.
Παραθέτω και το ρεμπέτικο που ίσως να σχετίζεται με το σλανγκόλημμα
Ζούλα η Μαριωρή (Περπινιάδης)
Μπάρμπα Νικολή κοίτα καλά
μην κοιμάται ακόμα στον οντά
μην κοιμάται στην τσαρδάκα
και μας κάνει ματσαράγκα
Ίσως λοιπόν παλαιότερες σειρές να το είχαν ως Αγία Τσαρδάκα κι έφτασε σιγά σιγά σε μας, να γίνει Τανάκα, για να μη στραμπουλάμε και τη γλώσσα μας. Ρηματοποιημένο το είχαμε κι ως τανακιάζομαι, την πέφτω
Exiled
Μετά από καιρό,μπήκα κι εγώ στη χώρα των Σλάνγκιων Δράκων!!!
Με Mes,Χαλιc,Jeζα,Cunny Linguist,και τα άλλα ραγκάτσια....
Καλώς σας βρήκα και πολλά τα spez,δέσποτες...
Σαςμ κερνάω ένα γ@μάτο μύθι του Καιάδα από Χ.Α.
Πρόκειται περί του «Αγίου Εγέρθουτου».
iron
κάποιος φοβήθηκε μη φάει ξύλο και κατέβασε το μήδι, δεν παίζει τπτ.
και συ, του λόγου σου, σα να μας ξέρεις καλά για νέο παιδί... καλώστο πάντως!
Galadriel
Και οφκόρς έχει και καιρό να μας δει ο νέος μας φίλος, πάει καιρός που μας άφησε η Mes, για να μην αναφέρω την τελευταία φορά που μπήκε ο χαλικού. Όσο για τον Καιάδα κανονίστε την πορεία σας, έχει βουλευτική ασυλία.