Πρόκειται για συγχώνευση των λέξεων «σκατά» και «κατάσταση» και είναι η γνωστή σε όλους μας σκατοκατάσταση, μια κατάσταση από την οποία θέλουμε να ξεφύγουμε και δεν μπορούμε.
Το παράδοξο είναι ότι οι δυο λέξεις shit (=σκατά) και situation (=κατάσταση) συνδυάζονται πολύ ταιριαστά και στα αγγλικά, δίνοντας τη λέξη shituation.
Αν μάλιστα εφαρμοστεί και ο γραμματικός κανών -α, έχουμε την σκατάστα.
(από την ταινία Full Metal Jacket, σε σκηνή όπου αμερικλάνοι στρατιώτες στο Βιετ-Ναμ σχολιάζουν τη δύσκολη κατάσταση στην οποία έχουν περιέλθει:)
- Η Σαϊγκόν πέφτει από ώρα σε ώρα, ο Τσάρλι θα μας φτύνει σε λίγο από τα παράθυρα, η Τζέιν Φόντα ανέβαλλε την περιοδεία της και ο Κρονκάιτ παραιτήθηκε. Με άλλα λόγια έχουμε μπροστά μας ένα τεράστιο σκατό, και θα πάρουμε όλοι από ένα κομμάτι.
- Σκατάσταση.
11 σχόλια
allivegp
Συνδυάζεται kai με το lol.
Σκατάσταση, lol.
johnblack
Καλοβυρνίτιδα, η. Όταν κάποιος χρήστης πάσχει απο ενδημικές κρίσεις καλοβυρνισμού.
Καλοβυρνοποίησις, η. Όταν κάποιος χρήστης θέλει να γίνει καλοβυρνάς στη θέση του καλοβυρνά.
Καλοβυρνοκατάσταση, η. Η φάση στην οποία βρίσκεται το σάιτ τις τελευταίες μέρες.
Καλοβυρνωμένος, ο. Χρήστης του σλανγκ.γκρ που έχει πάρει τη δόση του απο καλοβυρνιές.
Καλοβυρνίωση, η. Σύντομη ίωση (περαστικούλια!) που χτυπά χρήστες του σλανγκ.γκρ
Καλοβυρνίπη, η. Καλοβυρνική γρίπη. Καλοβυρνίωση σοβαρής μορφής, απαιτεί κατάλληλη φαρμακευτική αγωγή.
Καλοβυρνάσε μας! Έκφραση αγανάκτησης καλοβυρνόπληκτου σλάνγκου.
Καλοβυρνόπληκτος, ο. Σλάνγκος που δεν τρελαίνεται για καλοβυρνιές.
Καλοβυρνοπλασία, η. Συνώνυμο της καλοβυρνιάς.
Καλοβυρνation. Πρώτος ξάδερφος του Carnation, σώζει απ' τη φωτιά τη Σλανγκόλα (όπως ο Carnation τη Λόλα).
Κακοβυρνάς, ο. Ο Καλοβυρνάς όταν γίνεται κακός (λέμε τώρα)
Καλοβυρνasos. Διασταύρωση Καλοβυρνά και Knasou.
Kαλοβυρνάνκ. Διασταύρωση Καλοβυρνά και Hank.
allivegp
Συμφωνώ ότι ο καλοβυρνισμός αποτελεί προανάκρουσμα σλανγκιπενίας, με επόμενο λέβελ να καταλήξει ο αποκαμωμένος πρώην σλάνγκαρχος να σλανγκοδρακίζει ή να καβουροσλανγκοσαυρίζει σαν τους δυο γέρους στο Μάπετ Σόου, ένα πράμα.
Επισκέπτης
Όχι ρε πούστη... Και πάνω που θα έβαζα το λήμμα γκέιτο, το...
xalikoutis
καλοβυρνέφωνο: 1. το τηλέφωνημα που δέχεσαι από τον Λίο ενώ είσαι στο slang.gr, ότι το λήμμα που μόλις ανέβασες είναι δικό του 2. το τηλέφωνο που παίρνει ο ομοφοβικός μπαμπάς ενώ εσύ τρίβεις τη ράχη του Λίο Καλοβύρνα 3. ο χρήστης φερέφωνο του Λίο Καλοβύρνα.
iron
να σας θυμίσω ότι ο καλοβυρνάς είναι φίλος του σάιτ, έχει έρθει και σε συνάντα, είναι γαμώ τα παιδιά, έχει ξηγηθεί πολύ καλά με τα τρισχιλιάδες λήμματά του που έχουμε ανεβάσει, έχει γελάσει με την λέξη καλοβυρνιά, μας έχει τάξει κάτι λημματάκια (θα), οπότε δεν θέλουμε να μας θυμώσει.
allivegp
Με το συμπάθειο, να πώ κάτι with due respect;
Επειδή ο Σάντρο Αλτομπέλι έβαζε πολλά γκολ με κεφαλιές, δεν σημαίνει ότι έκτοτε κάθε γκολ με κεφαλιά λέγεται «γκολ Αλτομπέλι».
Θέλω να πώ, για παράδειγμα, ότι δεν είναι απίθανο να συμπέσουν κάποιες λεξιπλασίες, για παράδειγμα, το shituation το είδα εδώ και μου ήρθε η φλασιά για τη σκατάσταση.
Khan
Καλοβυρνώτερος του Καλοβυρνά!
johnblack
Αλίβε έχεις απόλυτο δίκιο, απλά άδραξα την ευκαιρία να εκφέρω με χιουμοριστικό τρόπο μια άποψη, η οποία είναι εν ολίγοις η εξής: αυτού του είδους οι λεξιπλασίες δεν προσφέρουν απολύτως τίποτα στο σάιτ, είναι παιχνίδια με λέξεις επιπέδου δημοτικού, το πολύ. Οποιοσδήποτε μπορεί να σκαρφιστεί στο λεπτό, δεκάδες από δαύτες. Αυτό δεν σημαίνει πως έχω κάτι με τον Καλοβυρνά - πως θα μπορούσα άλλωστε - μάλιστα τον διαβάζω ενίοτε στην A.V. Άλλο Τουπαμάρος κι άλλο το μουνί της Μάρως, νομίζω;
ΥΓ. Το σκατάσταση που ανέβηκε δεν το θεωρώ καλοβυρνιά, είναι αρκετά διαδεδομένο και νοστιμούτσικο.
Khan
Πάντως τις ορίτζιναλ καλοβυρνιές δεν τις θεωρώ εύκολο να τις σκεφτεί κανείς.
knasos
Πόσες χρονιές έμεινες στην 5η δημοτικού;