Παρερμηνεία από μεγάλους σε ηλικία για το σημαντικότερο εξάρτημα ενός τρακτέρ. Είναι το εξάρτημα που δίνει κίνηση (συνήθως είναι στο πίσω μέρος) σε όσα μηχανήματα την χρειάζονται.
Όταν ήρθαν τα πρώτα τρακτέρ στην Ελλάδα και οι αντιπρόσωποι των εταιριών 'κάναν τις επιδείξεις τους, ονόμαζαν το εξάρτημα αυτό Power take off. Δεν ήθελε πολύ οι γέροι που δεν ήξεραν από Εγγλέζικα να του δώσουν αυτήν την ονομασία που παραπέμπει σε Ρώσσο επιστήμονα!!!
Πριν περίπου 5 χρόνια με παίρνει τηλέφωνο ο παππούς μου για να τον βοηθήσω σε μία αβαρία του τρακτέρ. «Έσπασε το Παρτικόφ», μου λέει, «Έλα να με βοηθήσεις να το αλλάξουμε»! Ενώ έβγαλα όλες τις βίδες, το αναθεματισμένο δεν έβγαινε με την καμία. Παίρνω το manual του τρακτέρ και ψάχνω να βρω «Partikof»: στην θέση αυτού βρήκα το «Power take off».
-Βάλε λίγο γράσο στο Παρτικόφ, από χθες όλο θόρυβο κάνει.
3 σχόλια
ο αυτοκτονημενος
οτιδηποτε παραγκηλη ο πελετης απο το εργοστασιο που κατασκευαζη κηνητηρες για να δωση κινηση καπου λεγετε Ρ.Τ.Ο υπαρχη πληροφοριακα και στους κηνητηρες Α/Φ
Galadriel
Καλώστον. Ωραίος ορισμός και κατατοπιστικό μήδι.
barbas
Μπράβο πάτερ!