Ηλεκτρική οικιακή συσκευή που φτιάχνει κρύο στιγμιαίο καφέ, τον γνωστό φραπέ.

Φραπέ = γαλλικό δάνειο από την μετοχή παρακειμένου frappe' του ρήματος frapper, χαρακτηριστική ονομασία που έχει δώσει γάλλικη εταιρία στην κρύα μορφή του πασίγνωστου στιγμιαίου καφέ που παράγει και εξάγει σε όλο τον κόσμο.

Φραπεδάιζερ < φραπέ, εξελληνισμένος φραπές/φραπεδιά/φραπόγαλο (με μεγάλη περιεκτικότητα σε γάλα)

Παλιότερη γενικευμένη λέξη αναφερόμενη σε μηχάνημα γενικής χρήσης για ανάδευση και άλλων πόσιμων ή βρώσιμων ουσιών: μίξερ (δάνειο από το αγγλικό mixer)

- Ρε κοπέλα μου, περιμένω τόση ώρα το φραπέ. Πότε λες να το φέρεις;
- Σόρρυ, ρε μωρό μου, χάλασε το φραπεδάιζερ και τον έφτιαξα στο χέρι.

Κι αυτό φραπεδάιζερ είναι... (από Khan, 25/02/10)

Έχεις καλύτερο ορισμό; Πρόσθεσέ τον!

Δημοσιεύτηκε
Τελευταία επεξεργασία

#1
Khan

Κομίζεις φράπαν εις σλανγκρ. Έχουμε 64 φραπελήμματα απ΄ τα οποία δεν ελλείπει το φραπεδάιζερ. Είσαι όμως επίκαιρος καθώς στις 27/2 έχουμε Παγκόσμιο Ημέρα Φραπέ.

#2
kounelos66

Ελληνιστί φραπεδοφτιάχτης, φραπεδοφτιάχτρα.
Ισπανιστί: la batidora

#3
poniroskylo

Για το πώς προέκυψε ο φραπές, δες την ιστορία του Δημήτρη Βακόνδιου στο σχετικό σχόλιο στο λήμμα φραπεδοκράτορας (-άτωρ).

Τη Νεστλέ γαλλική μάλλον δεν τη λες. Ο ιδρυτής της, ο Henri Nestlé, ήταν Γερμανός, την εταιρεία την πρωτοέστησε στην Ελβετία, στις αρχές του 20ου αιώνα συγχωνεύθηκε με μια Αμερικανο-αγγλο-ελβετική και ήδη από τότε ήταν μια γνήσια πολυεθνική. Περισσότερα για την ιστορία της εταιρείας εδώ και για τον ιδρυτή της εδώ.