Σλανγκ άλλης εποχής, ικανή να προκαλέσει κάψιμο σουτιέν από φανατικές φεμινίστριες! Ο τέμπορα ο μόρες! Παλιά, στην αγροτική οικογένεια που οι κόρες ήταν κατάρα (γιατί δεν απέφεραν στην εργασία) και οι γιοί ευχή (εργατικά χέρια), ο σκοπός της γυναίκας ήταν να γεννήσει γιους και μετά να αφοσιωθεί στην ανατροφή τους.

Απο-παιδίζω, σημαίνει τελειώνω να κάνω παιδιά. Στην ίδια λογική με το απο-παίζω (αποπαίξαν τα όργανα, οι μουσικοί πήγαν για ύπνο -αύριο πάλι), ή το απο-τριχώνω. Η έκφραση χρησιμοποιείται ελάχιστα πια, και μάλλον θα χανόταν, αλλά χάρη στο σλανγκρ ο ιστορικός του μέλλοντος μας θα της δώσει τη θέση που της αξίζει. Και επιτέλους βρήκαμε τη σωστή λέξη για να χρησιμοποιήσουμε στην ερώτηση προς τις πρωταγωνίστριες της απελπιστικά υπερφίαλης (κττμγ) σειράς, «sex in the city»: Εσείς κορίτσια, πότε θα αποπαιδίσετε;

- (μπαρμπέτο μες την ευγένεια και την διακριτικότητα) Εσύ είσαι του Γιάννη η κόρη;
- (δεσποινίς ετών 39) Μάλιστα....
- Ε, είσαι παντρεμένη;
- Όχι ακόμα, δεν έτυχε...
- Και τα χρόνια περνούν. Αν το πας έτσι, πότε στο καλό θα αποπαιδίσεις;

(από Μάγιστρος, 29/03/10)

Έχεις καλύτερο ορισμό; Πρόσθεσέ τον!

Δημοσιεύτηκε
Τελευταία επεξεργασία

#1
HODJAS

Σπέκ λέμε!

#2
poniroskylo

Υπάρχει και η λέξη ξεπαιδιάζω. Σημαίνει τα παιδιά μεγάλωσαν, δεν θέλουν συνεχή φροντίδα και τώρα μπορώ να κάνω πάλι τη ζωή μου.