Όταν κάτι έχει αργήσει χαρακτηριστικά να γίνει και τώρα δεν είναι επίκαιρο.
Είναι και ανάλογο του κάθομαι πάνω στο παγωτό, με την έννοια του: τώωωρα, κάτσε στο παγωτό (πιες τα εσύ τώρα).
Στο παράδειγμα από κάτω παραδίδω την original καταγωγή της έκφρασης.
- (Σε μπαράκι καλοκαιρινό που κλείνει 01.00 το πρωί)
00.30 (στη γκαρσόνα):
- Θα μας φέρεις από μια βότκα-γκέιγκα να γουστάρουμε;
01.10 (η γκαρσόνα έρχεται)
- Το ποτά σας, 18 ευρώ
- Ε, πιες τα εσύ τώρα...
(και τα χύνεις στα βυζιά της και φεύγεις)
- - Ρε μαλάκα Τεο, μην παραγγέλνεις άλλο, ποιος θα τα φάει;
- Σώπα ρε, θα τα τσαλακώσουμε...
(Σερβιτόρος):
- Παιδιά είναι πολλά, δεν θα τα φάτε...
...
(προς τον σερβιτόρο, φέρνοντας τα τελευταία):
- Πιες τα εσύ τώρα.
3 σχόλια
danikos
Αριστούργημα.
Spoil
Μοναδικό.Το δεύτερο παράδειγμα είναι βγαλμένο από την ζωή.
patsis
Διάλογος στο css, πριν από λίγο:
- sks re bebi 5xrono to paixnidi leei 16+
- piesto esu 16+