Στη θέση σου, στην γωνιά σου και ήρεμα.
Όρος απαξιωτικός, που χρησιμοποιούμε όταν θέλουμε να προσγειώσουμε κάποιον ο οποίος υπερέβαλε είτε στα λεγόμενά του, είτε σε προκλήσεις, χωρίς να έχει τις αντίστοιχες ικανότητες.
- Χθες έδωσα σεμινάρια στο Νίκο στο μπάσκετ.
-'Ελα ρε, δηλαδή;
- Ε με προκαλούσε δύο μέρες ότι «με έχει» και ότι θα χάσω τη μπάλα και πήγαμε και έχασε 11-0.
- Καλά του κανες, είναι μεγάλος τσαρόφ, έπρεπε κάποιος να τον βάλει στο θρανίο του.
1 σχόλιο
Μιτζνούρ
Κάτι ανάλογο:
Έφαγες το κουλούρι σου, κάτω τη μούρη σου.
Κυριολεκτικά σε πιτσιρίκο που αφού έφεγε το δικό του γλυκό (κουλούρι κλπ) κάνει μάτι και στου διπλανού του, μήπως πάρει κανένα κομμάτι.
Μεταφορικά 'πήρες αυτό που σου ανήκει' συνήθως δε με την έννοια 'αφού παντρεύτηκες μην κοιτάς άλλες γυναίκες'
[Το άκουσα πολλες φορές αλλά δεν είχε καμιά εφαρμογή]