Έκφραση που εννοεί την σύναψη σχέσης ερωτικού περιεχομένου.
Κυρίως παιδική σλανγκ που δηλώνει πως μόλις απέκτησα γκόμενο/α.
Συναντάται επίσης και στην κλασσικότατη ερώτηση «Θέλεις να τα φτιάξουμε;» για να ακολουθήσει, τις περισσότερες φορές, η γνωστή χυλόπιτα.
Αντώνυμο: τα χαλάω.
- Κερνάω!
- Μπα! Πώς κι έτσι;
- Τα 'φτιαξα με τη Μαρία!
- Αλήθεια! Άσε, κερνάω εγώ.
- ;
7 σχόλια
Khan
Υποψήφιο λήμμα για τον παιδότοπο που θα υπάρχει στο νέο σλανγκρ.
Vrastaman
+1 the paradigm!
knasos
Όντως το παράδειγμα είναι να το πιεις στο ποτήρι ή να το φας σαν Alphabet Soup, οποίο υποδηλώνει μεγαλύτερο θαυμασμό.
PUNKELISD
Alphabet Soup;! Με συγκινείς!
iron
όπως θα δείτε και στο σχόλιο του δεινόσαυρου εδώ, η έκφραση βαστά από δεκαετία τριάντα και βγάλε.
salina
Εχει ακούσει άλλος την έκφραση «αυτή τάχει φτιαγμένα» (με κάποιον) με σημασία λίγο πιο ελαφριά απ το «είναι χαλασμένη»;
deinosavros
@ Σαλινα : Νιέτ, αλλά πιθανότατα η φράση που δίνεις υπήρξε. Ο Θ. Πετσάλης - Διομήδης, στους «Μαυρόλυκους» (που γράφτηκαν δεκαετία '30) χρησιμοποιεί τη φράση «Ο Γιάννης τα 'χει ψήσει με την τουρκοπούλα»).
@ Ιρον, οπότε η έκφραση μάλλον ξεκίνησε από ενήλικες για να καταλήξει σήμερα παιδική σλανγκ όπως λέει ο Πανκελής.