Η φράση έχει πολλές έννοιες:

  • Κυριολεκτική: Αναφέρεται σε κάποιον ο οποίος κάθεται στον καναπέ του.
  • Αθλητική: Κάθε φίλαθλος ή οπαδός ο οποίος δεν πηγαίνει στο γήπεδο και κάθεται στον καναπέ του για πολλούς και διάφορους λόγους. Συχνά αναφέρεται ως πείραγμα προς εκείνους που η ομάδα που υποστηρίζουν έχει αποκλειστεί από τις ευρωπαϊκές διοργανώσεις, συνεπώς είναι αναγκασμένοι να κάτσουν στον καναπέ και να δουν την αντίπαλη ομάδα που συνεχίζει την πορεία της.
  • Απραξίας: Αναφέρεται σε όσους κάθονται στον καναπέ τους και δεν κάνουν τίποτα, κοινώς κάθονται στα αυγά τους.
  • Σεξουαλικό υπονοούμενο: Από τον συνδυασμό λέξεων «καναπές» και «πέος». Αφορά όσες έχουν πρόθεση να τον φάνε.
  1. - Που θα δούμε την ταινία αγάπη μου;
    - Επί του καναπέος ρε γυναίκα. Αφού έχω ανάψει ήδη το τζάκι.

  2. - Όταν παίζαμε πέρυσι τσου-λου η ομάδα κένταγε.
    - Ναι, και τώρα πήρατε τ' αρχίδια σας απ' το Σεπτέμβρη. Τώρα κάτσε επί του καναπέος να μας δεις να προκρινόμαστε.

  3. - Τι έκανε η κυβέρνηση τόσα χρόνια που είχαμε χρέη;
    - Τίποτα. Καθότανε επί του καναπέος και έτρωγε λεφτά. Να 'ναι καλά κάτι νούμερα σαν τον μπάρμπα σου που την ψηφίζουν.

  4. - Θα μου φέρεις ένα Bloody Mary;
    - Καλά, κάτσε επί του καναπέος τώρα, να σου φέρω καμιά βότκα να τελειώνουμε, γιατί ο λούτσος μου έχει γίνει πυρηνική κεφαλή με την πάρτη σου.

Έχεις καλύτερο ορισμό; Πρόσθεσέ τον!

Δημοσιεύτηκε
Τελευταία επεξεργασία

#1
HardcoreGR

Γαμώ τα συστήματα, ένα edit δεν υπάρχει;

Σβήστε το 4 και βάλτε αυτό.

  1. - Θα μου φέρεις ένα Bloody Mary;
    - Καλά, κάτσε επί του καναπέος τώρα, να σου φέρω καμιά βότκα να τελειώνουμε, γιατί ο λούτσος μου έχει γίνει πυρηνική κεφαλή με την πάρτη σου.

(και μετά σβήστε κι αυτό το comment)

#2
allivegp

Έχεις απόλυτο δίκιο για το εδιτ φίλε ηαρδψορε.

#3
jesus

στο καινούργιο θα υπάρχει έντιτ για περιορισμένο χρόνο.

#4
HardcoreGR

Ok και για μισή ώρα δε θα με χάλαγε. :-)

#5
Vrastaman

Εντιθ Πιατ

#6
jesus

σχετικό με το δεύτερο κ το καναπέου που σαπίζει εδώ κ χρόνια στο πρόχειρό μου, καθ' ότι δεν τό 'χω κ πολύ με τ' αθλητικά.

#7
allivegp

στο καινούριο (χωρίς -γ-) όταν λες;

#8
jesus

το σλανγκ ν.3
(έχουν γαμηθεί τα ελληνικά μου ρε πστ...θξ)

#9
MXΣ

Ρε σεις, του καναπέοντος δεν είναι κανονικά;

#10
HardcoreGR

το «καινούρ(γ)ιο» γράφεται με ή χωρίς «γ».
Κρίμα που έχασα το v1.0. Ήτανε με γραμμή εντολών MS-DOS; (εντάξει, σταματάω!)

#11
iron

το καινούργιο είναι από το καινουργές και γράφεται με -γ- και είναι λάθος το χωρίς. Εξάλλου πώς το προφέρουμε; λέμε καινού-ρι-ο όπως λέμε τον άνεμο ού-ρι-ο;;;;

#12
iron

#13
vikar

Το λίνκι ιρονίκ είναι κάπως σόλοικο, στέλνει στον Κριαρά (μεσαιωνικά ελληνικά), ενώ ο Τριανταφυλλίδης το προτιμά χωρίς γάμμα.

Ύστερα, το να διαβάσεις το καινούριο «και-νούρ-jιο» (προσέξτε εδώ το συλλαβισμό) είναι όπως να διαβάζεις το καθάριο «καθάρ-jο» ή το αριάνι «αρ-jά-νι» (άν και κάποιοι το τελευταίο το λένε και «α-ρι-ά-νι»). Θέλω να πώ, η επιλογή της γραφής εδώ είναι καθαρά θέμα ετυμολογίας, δέν έχει επίπτωση στην προφορά.

Προσωπικά πλάκα-πλάκα το γράφω με γάμμα.

#14
iron

ναι είναι θέμα ετυμολογίας, απλώς έθεσα και την προφρά ως παράδειγμα. Αλλά εγώ τουλάστιχο λέω καθάριο και όχι καθάρjιο, το ίδιο και με το αριάνι.

τεσπα με γ γράφεται, εκεί καταλήγουμε.

#15
vikar

Ά ρε Μαίρη Λίντα μου εσύ... Λές και «μάτι-α κομμάτι-α»;... :-Ρ

#16
gaidouragathos

Kαι καρ(υ)διά μου...

#17
HardcoreGR

καινούριο - 4.320.000
καινούργιο - 9.000.000

Δις ις γούγλις

Κι εδώ η απόδειξη ότι το γράφουμε όπως θέλουμε.

Οι περισσότεροι το προτιμούν με «γ» γιατί είναι πιο γαμάτο.

#18
iron

εγώ όμως παραθέτω το εξής:
ενσκύπτω (που είναι εντελώς λάθος) 22.600
ενσκήπτω (που είναι το σωστό) μόνο 9.740. Παρομοίως
ενέσκυψε 104.000, ενέσκηψε μόνο 94.000.

Θα πούμε λοιπόν ότι γράφεται με -ύ-;;; δεν στέκει ο γούγλης ως αναφορά για τέτοια πράγματα, απλούστατα γιατί στο νετ γράφουν ακόμα και οι αναλφάβητοι (δεν το λέω ειρωνικά, το εννοώ σοβαρότατα).

#19
Vrastaman

1-0 το Iron!

#20
aias.ath

Ν΄ ἁγιάσῃ ὁ στόμας σου Iron! Μὲ τὴ λατρεία τοῦ google μοῦ ἔχουν γίνει ταρκίντια τσουρέκια.

Ἐπὶ τῆς οὐσίας τώρα: Τὸ καινούργιο δὲν ἔχει ἀσαφῆ ὀρθογραφία, ὅ,τι καὶ νὰ λένε τὰ λεξικὰ τῶν ὀλιγογραμμάτων. Προέρχεται ἀπὸ τὸ καινουργές, ποὺ σημαίνει τὸ καινῶς εἰργασμένο, δηλ. τὸ νεοστὶ κατεσκευασμένο. Ἔργον>οὐργῶ (ἀμάρτυρον, ἀπαντᾶται μόνον ἐν συνθέσει, πχ τεχνουργῶ=παράγω ἔργον τέχνης, χειρουργῶ=ἐπεμβαίνω σὲ κάτι διὰ τῶν χειρῶν κλπ). Παρατηρεῖτε ὅτι τὸ γ τοῦ ἔργου ἐπιβιώνει σὲ ὅλες τὶς παράγωγες ἐκδοχές, καὶ κινδυνεύει νὰ χαθῇ μόνο ὅταν ἐμεῖς χαλαρώνουμε τὸν σεβασμό μας στὴν παραδοσιακὴ ὀρθογραφία, ἐλλείψει γνώσεως τῆς ἐτυμολογίας· δεῖγμα τῆς καταστροφικῆς ἐπιδράσεως τῶν γλωσσομηδενιστῶν.

#21
HardcoreGR

Δεν το λες ειρωνικά, αλλά «ironickά».
Ο aias καθάρισε νομίζω.

#22
iron

ω ναι!

#23
iron

σχετικά με το καναπέος ή καναπέως, δείτε και εδώ...