κομποζάρω καναπέ

Η έκφραση σχετίζεται με υπονοούμενη μπηχτή που αφορά κυρίως σεξουαλικές προτιμήσεις ατόμων με άτομα του ίδιου φύλου και δη, αντράκια. Εκφραστικά, πρέπει απαραιτήτως να απευθύνεται υπό μορφήν ερωτήσεως στο άτομο για το οποίο υπάρχουν υποψίες και δεν δύναται επ' ουδενί να αναφέρεται σε πρώτο πρόσωπο, όπως στην καταχώρηση της εκφράσεως. Υπάρχουν πάμπολλες εκφράσεις με ανάλογη σημασιολογία:

- Το τυλάς το πούρο;
- Την καις τη βάτα;
- Τον ξεσκονίζεις τον κουραμπιέ;
- Το γαζώνεις το στρίφωμα;
- Το κολλάς το γραμματόσημο;
- Την καρφώνεις την όπισθεν;