βότκα ξέρναγια

Δεν γουγλίζεται και δε γκζέρω αν λέγεται ακόμα, αλλά εκεί στα έρλjυ ενενήνταζ εμείς μιά φορά το λέγαμε για τις μπόμπες.

Πράγμα που μου θυμίζει τον άλλονε που είχε γράψει ότι το χριστουγεννιάτικο δέντρο το στολίσναγιαν όλη μαζί η οικογένεια. Ε, πώς να μη μαραθεί το τσαμένο...

- Πω ρε πούστη μου, τι μαζούτ ήταν αυτό που μας πότισε ο δικός σου χτες το βράδυ; Ακόμα έχω τσουκνίδες στον εγκέφαλο.
- Όχι και μαζούτ ρε μαλάκα, αυθεντική βότκα ξέρναγια ήτανε, και με ταινία γνησιότητας μάλιστα. Έχει την αντιπροσωπεία ο άθρωπας σου λέω...

Έχεις καλύτερο ορισμό; Πρόσθεσέ τον!

Δημοσιεύτηκε 2013-03-21 22:41:22+00:00
Τελευταία επεξεργασία 2013-03-22 08:57:42+00:00

deinosavros

116
1474

deinosavros

2013-03-21 23:09:27+00:00

ΟΚ, δεν το ετυμολόγησα (εκ του ξερνάω), αλλά το καταλαβαίνει ακόμα και ο γερμανός μεταφραστής.

jesus

2013-03-22 11:03:18+00:00

α μπράβο, γιατί μόνο βίσκια είχαμε.

deinosavros

2013-03-22 12:23:35+00:00

Μήπως θυμάσαι και κείνο το Λούκυ Λουκ «Ο Μέγας Δουξ», όπου ο δούκας φώναζε στην ορντινάντσα του «Φέντια βότκα !» και μετά, για να περνάνε γιά αμερικάνοι το άλλαξε σε «Φρέντια βίσκυ !» ;;;

jesus

2013-03-22 12:47:21+00:00

λίκι-λίκι.

jesus

2013-03-22 13:24:11+00:00

γμτ, λούξυ-λούξυ τον λέει εκεί. το λίκι-λίκι πρέπει να είναι από άλλο.