-Δεν βλέπεις ότι έχει μόνο μπλε χαρτιά; -Ε και; -Όποιος έχει μόνο μπλέ, δεν έχει ντουμπλέ!

Χαρτοπαικτική παροιμιώδης έκφραση του «Θανάση» ή του «Κουμ-καν», όπου ανακατεύονταν δύο τράπουλες μπλε και κόκκινη για να επαναδιαχωρίζονται εύκολα. Έτσι όμως γινόταν κάτι φανερό, όπως αυτό που λέει η παροιμιώδης έκφραση.


Το άκουσα την δεκαετία του 1970, από τον αείμνηστο επαγγελματία της Μεσσήνης, Δημήτρη Γιαννόπουλο.

Έχεις καλύτερο ορισμό; Πρόσθεσέ τον!

Δημοσιεύτηκε

#1
donmhtsos

Ἐμεῖς πάλι (τῷ καιρῷ ἐκείνῳ -δεκαετία τοῦ ᾿70- στὸ ὑπόγειο καφενεδάκι, Στουρνάρα καὶ Τζώτρτζ, ἀπέναντι ἀπὸ τὸ Πολυτεχνεῖο) τὰ "ντουμπλὲ" τὰ λέγαμε "δίκορκα".