Φράση κλισέ κατά τις δεκαετίες 60-80 (βλ. κλάσε μου).
- Φιλαράκο θα τις μαζέψεις μου φαίνεται...
- Κλάιν μάιν σύρζα! (θα μου τα κλάσεις σύριζα)
- ΟΚ...
Φράση κλισέ κατά τις δεκαετίες 60-80 (βλ. κλάσε μου).
- Φιλαράκο θα τις μαζέψεις μου φαίνεται...
- Κλάιν μάιν σύρζα! (θα μου τα κλάσεις σύριζα)
- ΟΚ...
Έχεις καλύτερο ορισμό; Πρόσθεσέ τον!
7 σχόλια
Paparas
κανονικα κλαιν μαιν σημαινει 'μικρο μου' στα γερμανικα
theocharis10
σύνθετες εκφράσεις που σχετίζονται:
-Κλάιν μάιν ον δε λάιν
-Κλάιν μάιν φρόιλαιν
Επισκέπτης
"-οκ"
xaxaxaxa
Επισκέπτης
Paparas δεν στέκει η φράση, γιατί οι Γερμανοί λένε mein klein(και πάλι δε χρησιμοποιείται όμως, γιατί είναι γραμματικά λάθος), που η κατά λέξη μετάφραση στα ελληνικά είναι: μου μικρό. Ένας Γερμανός λοιπόν δε θα πει ποτέ klein mein.
Επισκέπτης
XALAROSTE RE GKARDASIA...... KLAIN MAIN
Επισκέπτης
Vgike epidi den kseran pws legete to klase sta agglika alla kseran to mine so klain main xixixi
executioners
στα γερμανικά Calvin Klein σημαίνει Calvin ο Μικρός, ενώ Kleiner σημαίνει ο Μικρότερος