Αυτός που φέρεται σκάρτα σε σχέσεις, δουλειές, φιλίες.
- - Μην κάνεις κάνα λάθος και συνεργαστείς μαζί του, ο τύπος είναι λαμόγιο, έχει γεμίσει την αγορά με ακάλυπτες επιταγες.
- - Πώς τα πας με τον δικό σου; -' Ασε, πολύ λαμόγιο, όλο στραβές μου κάνει.
%
3 σχόλια
Επισκέπτης
Μάγκες συνηθισμένη πατάτα η συσχέτιση του λαμόγιου με το ισπανικό (;) la moya. Νομίζω η παρεξήγηση ξεκινά απ το λεξικό της πιάτσας του Ζάχου.
Λαμόγιο το ξεκαθαρίζει ο Πετρόπουλος και (νομίζω) το αναφέρει κι ο Τσιφόρος είναι ο κράχτης στο παπά. Αυτός που κερδίζει σε συνενόηση με το παπατζή με προφανή σκοπό να σε παρασύρει στο παίγνιο
Επισκέπτης
Απο τα παραπάνω προκύπτει ότι Λαμόγιο=Αβανταδόρος.
Προς θεού παιδιά η ετυμολογία μ αυτό το <<LA moya>> που αλλού συναντάται ως ισπανικό και αλλού ως ιταλικό που σημαίνει λάδι. Δεν γνωρίζω αν στα ιταλικά είτε στα ισπανικά συναντάται λέξη la moya πάντως είναι άσχετο με το θέμα μας
Ο ΑΛΛΟΣ
Όπως τα λέει ο Βάσκος. Μόνο που, απ' ό,τι θυμάμαι, στο Λεξικό της Πιάτσας το διάβασα! (Πριν πολλά χρόνια).
Ίσως όμως όχι του Ζάχου. Υπάρχουν πολλά λεξικά με τον ίδιο τίτλο.