Το γυναικείο στήθος στα καλιαρντά.

Ίσα μωρή λούγκρα, που μου έσκασες μύτη στο κλαμπ με καρφωτό κατσικανό και κουραδοκόφτη....

Ίσα μωρή λούγκρα, που μου έσκασες μύτη στο κλαμπ με καρφωτό κατchικανό και κουραδοκόφτη.... (από BuBis, 12/11/09)

Έχεις καλύτερο ορισμό; Πρόσθεσέ τον!

Δημοσιεύτηκε

#1
Επισκέπτης

Οἱ λέξεις τῆς καλιαρντῆς, γενικῶς, ἔχουν τελείως διαφορετικὴ χάρι ὅταν λέγωνται ἀπὸ μπενάβοντες καὶ ὄχι ἀπὸ ἁπλοῦς χρῆστες. Πιστεύω ὅτι τὸ λῆμμα αὐτὸ θὰ ἐκτιμηθῇ περισσότερο, ἂν ἀποδοθῇ καὶ ἡ προφορά του: κατchικανό, συνοδευομένη καὶ ἀπὸ τὸ ἀνάλογο σκέρτσο.