Η κυριολεξία της φράσης παραπέμπει προφανώς στον πεοθηλασμό. Αλλά η φράση χρησιμοποιείται μεταφορικά για κάθε κακό, που οι συνέπειες και η έκτασή του δεν έχουν φανεί ακόμη, αλλά είναι απλώς θέμα χρόνου και δεν έχουμε παρά να περίμενουμε παθητικά την εκδήλωσή τους. Λέγεται και ειρωνικά για τους ανθρώπους που περιμένουν με στωική απάθεια κι έτσι συμμετέχουν ή συναινούν έμμεσα σε μια ανεπιθύμητη κατάσταση.
- Πάντως οι συνέπειες της οικονομικής κρίσης δεν έχουν φανεί ακόμα!...
- Καλά! Ρούφα κι έρχεται!...
4 σχόλια
GATZMAN
Ωραίος
Ισως θα μπορούσαμε να τη χρησιμοποιήσουμε και για οθωμανικό, όπως συμβαίνει εδω
vasan
το πρωτοάκουσα ως λογοπαίγνιο.
Ρωτάει κάποιος: ρε σύ σ'αυτό το λάστιχο αν βάλω τη μια άκρη του στο στόμα σου, εσύ τι θα κάνεις; Προφανής απάντηση: θα βάλω την άλλη στον κώλο σου.
Οπότε ανταπαντάει ο πρώτος: εντάξει, ρούφα κι έρχεται.
BuBis
πιστεύω ότι βγαίνει από την φάση που όταν θέλεις να κλέψεις βενζίνη ή όποιο άλλο υγρό (ρούφα φτύσε) ρουφάς με ΄να σωλήνα και...έρχεται! Δεν ξέρω τώρα ποιό είναι το πιό παλιό από όλα: το τσιμπούκι ή οι νόμοι της φυσικής...
Επισκέπτης
Η παλιότερη σωζόμενη αναφορά της φράσης που εγώ γνωρίζω βρίσκεται στο δίσκο του Χάρρυ Κλυνν «Τίποτα» (1987) και συγκεκριμένα στο κομμάτι «Έκτακτο Δελτίο Θυέλλης» (recommended, μιας και τό'φερε η κουβέρτα).