Η λέξη, ως κλητική προσφώνηση, έχει πολλαπλές έννοιες ανάλογα με το ποιος, για ποιον και σε ποια περίπτωση την λέει.
Προηγούμενος ορισμός έχει καλύψει την περίπτωση να την λέει άντρας.
Εδώ συμπληρώνουμε τις εξής περιπτώσεις (η παράθεση δεν είναι εξαντλητική, υπάρχουν άπειρες παραλλαγές αλλά οκ, τα βασικά τουλάχιστον):
1: Κυριολεκτικό - Όταν την λέει μια μάνα για το παιδί της: εκφράζει πραγματική αγάπη αγνή, απέραντη, χωρίς όρια και όρους. Πάράδειγμα 1,2 . Media 1, 2.
2: Όταν την λέει μια γυναίκα σε έναν άντρα (που δεν είναι γιος της, αυτό το εξαντλήσαμε):
Υποπεριπτώσεις:
2.1 : Παράδεισος ή ο εφιάλτης στον δρόμο με τις λεύκες: Εκφράζει συναισθήματα υπερσυμπυκνωμένης αγάπης, σε έναν αγαπημένο άντρα, όπως αυτής που έχει η μάνα για το μωρό της. Τον αγαπά απεριόριστα, σαν παιδί της. Αυτό όταν ξεφύγει και η άλλη παρασυρθεί από το βαθύ της αίσθημα και ενδέχεται να προκύψουν καταστάσεις καταπίεσης, ψυχοβγαλτισμού, να τον μπουκώνει κολοκυθάκια γεμιστά κ.λπ. Κατ' επέκταση δημιουργεί δυσκολίες στο σεξ, εκτός αν το ζευγάρι αποφασίσει να κρατήσει την αιμομιξία στα πλαίσια της οικογένειας. Παράδειγμα 3 - Media 3
2.2 : Θεατρικό: Η λέξη «μωρό» κατά παράφραση της #2,1, χρησιμοποιείται γενικώς για να πείσει η άλλη τον άντρα που χει δίπλα της ότι τον αγαπάει απεριόριστα. Αλλά δεν πολυμασάνε οι άντρες πια, εκτός αν πρόκειται για την πρώτη γυναίκα που γνώρισαν μετά την μάνα τους, επειδή όσες γυναίκες είχαν όλες «μωρό μου» τους έλεγαν. Γιατί κι αυτές από τους άντρες που είχαν το έμαθαν κι έτσι δεν μασάνε κι αυτές και τα παίρνουν κιόλας μερικές φορές. Ουφ μπλέξιμο. Παράδειγμα 4 - Media 4
2.2.1: Χειραγώγησης: Η Barbieαποκαλεί μωρό τον παππού. Γιατί τον έχει ξεμωράνει, οπότε καλά κάνει και πολύ ειλικρινής είναι. Γιατί τον ξεμωραίνει κάθε φορά που τον αποκαλεί μωρό και ναι μεν δεν είναι ειλικρινής αλλά ποιος χέζει, να τα χρυσαφικά, να τα κάμπριο, πάρε και τούτα πάρε και κείνα, μωρό ο παππούς;;; οφκόοοοοοοορς. Παράδειγμα 5 - Media 5
2.2.2: Προνοητικό: Η προνοητική γυναίκα αποκαλεί μωρό τον αγαπημένο άντρα. Κάθε αγαπημένο άντρα και όλους ανεξαιρέτως. Δεν μπορεί να τους αγαπάει όλους απεριόριστα ούτε μητρικά - από την άλλη πολύ βολικό γιατί την ώρα της κρίσεως είναι αμαρτία να χαλάσει την φάση επειδή τον είπε με άλλο όνομα. Έτσι κι αλλιώς το ίδιο κάνουν και οι άντρες. Παράδειγμα 6 - Media 6
3. Όταν την λέει μια γυναίκα σε μια άλλη γυναίκα, αναφερόμενη όμως σε έναν άντρα:
3.1 Κτητικό: Η μία φίληστην άλλη φίλη - η έκφραση «το μωρό μου» εμμέσως υποδηλώνει κτητικότητα. Τέρμα ρε φιλενάδα, είναι το μωρό μου πια, τα πράγματα είναι σοβαρά, τζους εσύ. Παράδειγμα 7 - Media 7
3.2 Ειλικρινές: Γυναίκα μεγαλύτερης ηλικίας, αναφερόμενη σε γκόμενο μικρότερης ηλικίας - το προφανές. Τα μωρά έχουν ορμές, κορμάρες και αντέχουν στις κακουχίες. Πώς αλλιώς να τον πει στην φιλενάδα της. Στον ίδιο πρέπει να αποφεύγεται γιατί μπορεί να λειτουργήσει ευνουχιστικά. Παράδειγμα 8 - Media 8
Τελευταίο και κυριότερο:
4#Πασπαρτού: Εκτός των προαναφερθέντων, ας σημειωθεί ότι ο όρος «μωρό μου» μπορεί να χρησιμοποιείται οπουδήποτε, για οποιονδήποτε κ.λπ. στο σπίτι, στο γραφείο, στην εκδρομή, στο πάρτυ κ.ο.κ. Το τί σημαίνει σε κάθε περίπτωση ξεκαθαρίζεται μόνο από το ύφος και τα συμφραζόμενα.
Μανούλα: Νάνι, νάνι το μωρό μου, Νάνι, νάνι το χρυσό μου, Νάνι του να κοιμηθεί, Και καλά να σηκωθεί λαλαλα (χρρρ ύπνος το βρέφος)
Μανούλα: Έλα βρε μωρό μου, σήκω Θανάση να πας στο γραφείο, θα σε διώξουνε πάλι ρε ρεμάλι, αχαΐρευτε που όλη νύχτα γυρνάς στα κωλάδικα και δεν σταυρώνεις δουλειά, ξύπνα ρε Θανάσηηη ανάθεμα την μάνα σου.
Γκόμενα: Έλα βρε μωρό μου, σήκω Θανάση να πας στο γραφείο, θα σε διώξουνε πάλι ρε ρεμάλι, αχαΐρευτε που όλη νύχτα γυρνάς στα κωλάδικα και δεν σταυρώνεις δουλειά, ξύπνα ρε Θανάσηηη ανάθεμα την μάνα σου.
4.-Τασία μου είπε ο Μήτσος ότι σε είδε χτες στον Γονίδη και δεν ήσουνα με τις κοπέλες Τασίαααα με ένα μουστακαλή ήσουνα και σου πέταγε γαρδένιες Τασίαααα
-Έλα ρε μωρό μου ακούς τον Μήτσο, αφού αυτός μου την πέφτει, ψέματα λέει!
(μουσικό background: Madison Avenue - Dont' call me baby, You got some nerve, and baby that'll never do... It's time you knew I'm not your baby)
-ΜΗ ΜΕ ΛΕΣ ΜΩΡΟ ΜΟΥ ΤΑΣΙΑΑΑΑΑΑΑ
(μουσικό background: ήχοι από μπατσίδια)
5. Barbie: Μωρό μουυυυυ... Γλυκουλίνι και τζιβιντζουλίνι μουυυυυ... Περνούσα σήμερα από τον Καίσαρη και δεν θα το πιστέψεις! Ένα περιδέραιο φώναξε το όνομά μου! Μωράκι πάμε να το δούμε παρεΐτσαααα;;;
- Λάθος διάλογος:
-Λεωνίδα μου, με πήγες στα αστέρια, δεν ήταν πήδημα αυτό, ήταν ένα όνειρο...
-Κώστας ρε Λουκία!
-Μπα; Και γω Κώστας θυμόμουνα, αλλά μου φάνηκε ότι μου είπες this is Spartaaa - θα μπερδεύτηκα.
-Πάρτααα σου είπα Λουκία (θα μπερδεύτηκες)
Σωστός διάλογος:
-Ναι μωρό μου, έτσι μωρό μου, μμμμ εκεί, εκεί, ναι, ναι, εκεί, τελειώνω μωρό μουυυυ
(Έτς!)
- ...και μετά, το μωρό μου, με πήγε στο Queen's για βάφλα!
- Ποιο Queen's, εκεί πηγαίνανε οι γέροι μου ρε, δεν ήξερα ότι λειτουργεί ακόμα... Να πάμε καμια μέρα όλοι μαζί.
-Δεν θα σαι καλά ρε, εκεί πλέον θα πηγαίνω μόνο με το μωρό μου, θα είναι το μέρος μας.- Έτσι που λες Γιάννα μου, να δεις μπράτσα, να δεις κοιλιακούς, να δεις αντοχή, τρεις φορές σε μισή ώρα ρε, απίθανο σου λέω το μωρό
-Ου μωρή πιπινατζού γυναίκα, ό,τι κορόιδευες...
-Αχ Γιάννα μου, ο αναμάρτητος πρώτος τον λίθο μπαλέτο.
14 σχόλια
Hank
Βλέπω έχεις όλα τα φόντα για να γράψεις ορισμό και για το «Ελλεεινάς»
Hank
3.1 Λίλιαν και Λάουρα 100%
Pirate Jenny
Τα' σπασε.
GATZMAN
Εμπεριστατωμένη και αναλυτικότατη
Αστρασπέκια!!!!
Galadriel
Hank έχω δυο επιφυλάξεις για το λήμμα: η μία είναι κοινή για όλα τα λήμματα (time) - η άλλη είναι ότι, εσύ τώρα αν κατάλαβα καλά, θες να δεις ένα λήμμα που να περιγράφει τις καφρίλες των Ελλήνων αντρών. Μάζεψα υλικό η αλήθεια είναι, αλλά με μισή καρδιά. Οι Έλληνες άντρες είναι μπεστ έβερ, παρά τις καφρίλες και τους κωλοπαιδισμούς τους. Με τί ψυχή να τους χαρακτηρίσω ελεεινούς, έστω και μερικούς από αυτούς. Σο, είδα ότι είναι κι άλλα κορίτσια εδώ, το γύρισα προς το παρόν, κι αν μείνει άπαρτο, συνεχίζω από κει που το άφησα ;-)
Θενξ Τζένυ - συνιστώ ανεπιφύλακτα το 2ο μήδι, check it out.
Galadriel
Θενξ γκατζ ποστάραμε την ίδια στιγμή :)
Hank
Ναι, είναι προβοκατόρικο λήμμα. Όταν το ανέβασα στο Δ.Π. εκείνη την μέρα ήθελα να γράψω για τον Έλληνα που κάνει την μάνα, σύντροφο, κόρη του Ελλεεινίδα, αλλά μετά σκέφτηκα μήπως κάποια σλανγκίτισσα ξέρει κάτι παραπάνω, μπορεί και να το ανεβάσω εγώ και να γράψεις εσύ ως Προσθήκη Ορισμού τα καλά του Έλληνα, έτσι να μας ανεβάσεις λίγο την ψυχολογία :)
Pirate Jenny
Χα. Εγώ πάλι δε θα είχα κανένα μα κανένα πρόβλημα να γράψω για ελεινούς Έλληνες. Απέφυγα την ευθύνη επειδή, εντάξει, αυτή η λέξη δεν υπάρχει, και δεν ήξερα πού ακριβώς ήθελε να εστιάσουμε ο Hank.
Mes, είμαι σίγουρη ότι θα το περιποιηθείς καταλλήλως. :)
Hank
Υπάρχει! Νομίζω ότι άρχισε ως «Ελλεεινίδα» με κάπως σεξιστική χροιά, αλλά μετά είτε οι Ελληνίδες πήραν την ρεβάνς φτιάχνοντας αυτόν τον όρο, είτε οι Έλληνες σε στιγμή αυτοκριτικής. Το έχω δει σε διαφορετικά φόρα στάνταρ. Είναι ο ελεεινός Ελληνάρας, αλλά και το αντίστοιχο της Ελλεεινίδας, αυτός που αν ήταν σωστός, η Ελλεεινίδα θα ήταν απλώς Ελληνίδα. Τέσπα, Τζένη πάρτο κι όποιος/α θέλει μετά κάνει προσθήκη, σε σένα ο κότταβος! (no further pun intended)
Hank
Λ.χ. indy.gr με την γενικότατη έννοια:
παλιοκοφάλες.
Αφου ρε τους γουστάρετε.
Οταν οι ντομάτες δεν θα πουλιούντε τότε θα ψάχνετε να τισ βρείτε.
Απο το καρακαμαλακαλή μέχρι τον γκιοργακις.
Ρε εινε δυνατον να θελετε γιωργάκη, δαμανάκη, κουναλάκη,Φάτε κάνα ψωλάκι να συνέρθετε μαλάααααακες.
Ο ελλεηνας ρε παιδι μου, πολυ σου λεω, σου μιλάω για πολυ μαλακα.
1,000,000 πηγαν και ψηφισαν.
2,5 εκ φτωχοι
5 εκ. μαλάκες.
Αυτός ό τόπος δεν θα βρει γιατρεια.
Α ο Μιμικος δεν μοιάζει με τον Ντενκτάς (Ασχετο και τι έγινε)
Αφου εισαστε μαλάααααακες
Hank
Αν και κακά τα ψέμματα, από ένα γούγλε που έκανα, φαίνεται ότι ο όρος έχει χαλκευτεί στο παλιό bourdela.com. Λ.χ. εδώ συζητάνε δυο χρήστριες:αυτο δεν ειναι δικο μου θέματακι... Wink
-Θεωρώ ομως οτι δεν συμφωνω με την φίλτατη μπαιτ. Ακομα και αν σου φερθουν ως ελληνιδα - ελλεινιδα.. αν εχεις χαρακτηρα τοτε θα καταλαβεις οτι εχεις να κανεις με κουτο..και μενεις ακεραιος. Ο χαρακτηρας δεν αλλαζει κατα την άποψη μου.ΑΝ μπορει να σε επηρεασει τοσο καταλυτικα ο οποιοσδηποτε.. τοτε μαλλον δικο σου ειναι το προβλημα..εγω ετσι τα εχω μαθει..
-κατι τετοιο ειχα πει κ εγω οταν μου το ειπαν
ομως εδω απαντησα στην περιπτωση κ αυτες που δεν ειναι να καταληξουν.. καποιος το εθεσε
κ τ οτι μπορει να εχεις εσυ προβλημα που σ επηρεασε τοσο πολυ ο αλλος (μπορει να σε πετυχε κ σε ασχημη φαση στη ζωη σου κανεις δεν ειναι τελειος κ δεν αισθανεται παντα τελεια) δεν αναιρει το γεγονος οτι αυτος ο αλλος ειναι ελλεηνας (ενα χαρακτηριστικο που τα καλυπτει ολα τα υπολοιπα Back ) ειναι σαν τις γυναικες που θεωρουν οτι ολοι ειναι μλκες κ ετσι τους αντιμετωπιζουν
Hank
Μες, σόρι για κατάχρηση χώρου.
Vrastaman
+10 το Gollum ;-)
poniroskylo
Ωραίο λήμμα. Ειδικά τα παραδείγματα. Ειδικότερα το παράδειγμα 6. Τα σπάει.