Ο ροφός είναι γνωστό και εύγευστο ψάρι, και μάλιστα ακριβό. Το σώμα του είναι χοντρό και το κεφάλι του ιδιαίτερα ευμέγεθες. Μεταφορικά, ροφοί αποκαλούνται οι παχείς και εύσωμοι άνθρωποι, με πολλά περιττά κιλά.
- Ρε μαλάκα, αυτή η χοντρή δεν είναι η γειτόνισσά σου, εκείνη από την Τήνο;
- Ω ρε πούστη μου, αυτή είναι... Πάμε από εκεί, για να μην την τρακάρω, θα μου ζαλίσει τ' αρχίδια.
- Μην είσαι μαλάκας, η κοπέλα σε γουστάρει και έχει και δύο ξενοδοχειάκια στο νησί...
- Να τα χαίρεται! Δε βλέπεις ρε ότι η γκόμενα είναι σαν ροφός;
- Όλα δικά σου τα θες ρε... Αμάν!
3 σχόλια
Hank
Γιατί αποκαλείτο «ροφός» ο Μητσοτάκης; Είχε βγει τέλη 80ς η ταινία του Αγγελόπουλου «το Μετέωρο Βήμα του Πελαργού» και ο Χάρρυ Κλυνν είχε κάνει νούμερο για Μητσοτάκη «Το Μετέωρο Βλέμμα του Ροφού»!
GATZMAN
Πώς να δεις το φως όταν κυβερνά ροφός (για την περίοδο 90-93, ο λόγος)
Galadriel
Wikipedia: «Επειδή τα μάτια του ροφού είναι χαρακτηριστικά μεγάλα συνηθίζεται κατά δημώδη έκφραση ως ροφοί να χαρακτηρίζονται ομοίως άτομα με σακουλιασμένα μεγάλα μάτια και γουρλομάτικα.»
Εγώ έτσι το ήξερα: «καλά δεν τον βλέπεις με το μάτι του ροφού;» - με μία αίσθηση μοσχαρίσιαςαπλανησίας βλέμματος.