Ειδικότερα στη νότια Ελλάδα, το επίθετο / ουσιαστικό «μαύρος» χρησιμοποιείται ως συνώνυμο της λέξεως «καημένος». Προφανώς για λόγους ιστορικούς, από την εποχή της κατάφωρης αδικίας εις βάρος των μαύρων, η λέξη ταυτίστηκε με τον αδικημένο και χτυπημένο από τη μοίρα.

Συχνά χρησιμοποιείται και ειρωνικά, υπό μορφήν «έλα μωρέ καημένε», ήτοι «έλα μου εδώ χάμου ρε μαύρε να τελειώνουμε».

  1. Απόσπασμα από διάλογο ραδιοφωνικής Ελληνοφρένειας

    Κύρ Βασίλη (ο γνωστός Φιδέμπορας), πολιτικά δεν έχουμε συζητήσει, τι ψηφίζεις, Δεξιά;
    - Εγώ είμαι Παπανδρεϊκός ρε μαύρε, από την αρχή, χρόνια τώρα.

  2. - Πατέρα, το παιδί αρρώστησε και δεν έχουμε λεφτά να πάμε στο γιατρό.

    - Α ρε μαύρε τι τραβάς κι εσύ... Πάρε εδώ 200 ευρώ για να πάτε το γιατρό...

Έχεις καλύτερο ορισμό; Πρόσθεσέ τον!

Δημοσιεύτηκε
Τελευταία επεξεργασία

#1
iron

όποιος βρει ποιος είναι ο Μαυρονέγρος, κερδίζει ένα ταξίδι στο Λ.Α.

#2
GATZMAN

Σε ποιο από όλα τα Λ.Α αναφέρεσαι;

#3
Galadriel

Πωωω αυτό παίζει πολύ στην Ηλεία κρεψ. Και σε παραλλαγή υπερθετικού βαθμού «κατίμαυρος» λολ

#4
krepsinis

Ναι Mes, το ξέρω από πρώτο χέρι! Στην Ηλεία έχω ακούσει πολλές ιστορικές εκφράσεις, αδαμαντορυχείο πραγματικό....

#5
poniroskylo

Πολύ θα ήθελα να πιστέψω ότι η εξήγηση που δίνει ο φίλος kreps είναι η σωστή αλλά δεν νομίζω ότι ιστορικά τέτοια κοινωνική ευαισθησία τεκμηριώνεται. Πιθανότερο είναι, μάλλον, αυτή η χρήση της λέξης μαύρος να είναι παρόμοια με χρήσεις όπως μαύρο χάλι, έχω τις μαύρες μου, μαύρη ζωή, μαύρη μέρα, μαύρο κατάστιχο και δεκάδες άλλες - το μαύρο σε όλες αυτές τις χρήσεις παραπέμπει κυρίως στο πένθος και στη νύχτα.

#6
Galadriel

@poniro: Ισχύει. Τουλάχιστον αυτό μου είπε μια γιαγία που έλεγε συνέχεια «τί να κάνει ι μαύρους», «βριε τί ιέπαθ' ου μαύρους» και τέτοια και την ρώτησα. Η απάντηση ήτανε «πιδάκιμ' τους μαύροι τους δέρνανε...».

#7
BuBis

Μαύρη ζωή που κάνουμε εμείς οι μαύροι κλέφτες.
Ποτέ μας δεν αλλάζουμε και δεν ασπροφορούμε,
ολημερίς στον πόλεμο τη νύχτα καραούλι.

Δώδεκα χρόνους έκαμα στους κλέφτες καπετάνιος,
Ζεστό ψωμί δεν έφαγα, δεν πλάγιασα σε στρώμα,
τον ύπνο δεν εχόρτασα, του ύπνου τη γλυκάδα,
το χέρι μου προσκέφαλο και το σπαθί μου στρώμα,
και το καριοφιλάκι μου σαν κόρη αγκαλιασμένο.

#8
GATZMAN

Μάυρη είναι η νύχτα στα βουνά, στους κάμπους πέφτει χιόνι. Ο κλέφτης ξεσπαθώνει...ξεσπαθώνει

#9
patsis

GATZMAN να σε ρωτήσω κάτι; Γιατί δράττεσαι κάθε δυνατής (και αδύνατης) λεκτικής αφορμής για να διατυπώσεις έναν σεξουαλικό συνειρμό; Σε όλους αρέσει αυτό το αλατοπίπερο και κάποιοι από εμάς αρέσκονται και οι ίδιοι να πετάνε πού και πού τέτοια υπονοούμενα, εσύ όμως ξεχωρίζεις κατά πολύ στο πόσο συχνά το κάνεις. Τόσο που είναι παρατηρήσιμο και αξιοπερίεργο, τουλάχιστον σε μένα, γι' αυτό και σε ρωτώ.

#10
GATZMAN

Αυθορμήτως βγάινει αδερφέ. Δεν το ψάχνω

#11
vikar

Ε νομίζω οτι ο Γκάτζ δικαιούται να μπεί τιμητικά στα παραδείγματα του εξής λήμματος. :-Ρ Και με την ευκαιρία, Γκάτζ, σου αναθέτω στην ψύχρα την ανάρτηση του κλασικότατου πορνόμυαλος, που μας λείπει(!).

#12
vikar

Ως καθ' ύλην αρμόδιο, που λένε...

#13
GATZMAN

Κι όμως ρε αμίγκο έχεις πέσει έξω. Ετς, δε θα μπορέσω να δεχτώ την τιμητική θέση που λες, ούτε φυσικά, να αναλάβω το λήμμα που λες, γιατί απλά...είμαι εντελώς αλλού. Δυσδιάκριτο; Ισως...Ισως πάλι να σε ξεγελάει η μαρκίζα...Και που 'σαι...σαν πρώην κατηχητόπαιδο δε θα μπορούσα να πουλήσω παραμύθι...και ειδικά σε έναν ιερωμένο. Πάντως μην απογοητέυεσαι και μη κατσουφιάζεις...χα χα χα. Εμπιστεύσου ρε εσύ, τον εατό σου και να το δεις, πριν ο αλέκτωρ λαλήσει τρεις... θα τον βρεις τον κατάλληλο. Είμαι σίγουρος...Σε καραμερσώ πάντως.

#14
jesus

πούτσα, αρχίδι, μουνί, βυζάρες παντού, τι μπουτάρες είναι αυτές μάνα μου, θέλω να το κάνω με την αδερφή σου κ με τη γιαγιά σου να παίρνει μάτι.

#15
GATZMAN

Αυτά είναι! Εισακούσθη η προσευχή μου. Ευρέθη ο κατάλληλος!

#16
jesus

#17
xalikoutis

φραπέ - αυπνία - βρυκολακιάζω - Μητσοτάκης - Ντόρα - Τέρης Χρυσός - τάκα-τάκα - το πολύ το Κάπα Κάπα κάνει το παιδί μαλάκα - ρεβιζιονισμός - βυζί - μουνί - κόλπος - εγκόλπιον - προσευχή

#18
GATZMAN

χα χα χα...Μπράβο...μπράβο. Δεν ξέρετε τι κάταφέρατε τώρα; Το όργανο του Βράστα (το στατιτικόμετρο ντε...), σας κατέγραψε. Και μετά λέτε...Γιατί έχω χαμηλό g; Κάποιο λάθος θα έγινε.... και τα ρέστα παγωτά...χεχεχε

#19
Vrastaman

προσευχή - μετάνοια - Ζαχόπουλος - Τσέκου - Τσέκος - johnblack - Ντεριντάχ - ντιριντάχ τσουτσού - φραπέ...

#20
GATZMAN

Χαίρομαι...χαίρομαι. Είμασταν δυο, γίναμε τρεις, πάμε για χίλιοι δεκα τρείς

#21
xalikoutis

σλανγκαρχιδιά μεγατόνων & μια ακόμα απόδειξη του Νόμου του Γκάτσμαν: Αν είναι Τσέκος και όχι Τζέκος τότε ο συνειρμός πάει > Τσέκος - ΠΑΟΚ - μπουγάτσα - ζάχαρη άχνη - σκόνες - τζονμπλακ - Ντεριντάχ - ντιριντάχ τσουτσού - φραπέ...

#23
Vrastaman

mea culpa -mea colpa - μουνίλα - Μανίλα - Φερδινάνδος Μάρκος - Marcuse - Σχολή Φρανκφούρτης - Λουκλάνικα - Μπύρα - Jesus

#24
GATZMAN

Σας απολαμβλανω πίνοντας μια κούπα από το λέντζο που μου 'φεραν τώρα με πουτσύλατο.

@kreps
Που να 'ξερες την πορεία του λήμματος σου

#25
Επισκέπτης

Δεν είναι δυνατόν, έχει μαυρίσει το μάτι μου εδώ πέρα και εσείς για τόσους μαύρους γράψατε, για μένα δε γράψατε. Δεν είναι δυνατόν. Ετσι τιμάτε τους αγώνες μου;Δεν είναι δυνατόν αυτό που συμβαίνει. Πότε θα αναφερθείτε, σε μένα...Γκατάλαβα...ζήσε Μάυρε μου. Δε ζώ όμως, αυτό είναι το θέμα.

#26
Επισκέπτης

Άσε κυρ-Γώργο μου, και μένα στα παπάρια τους μ'έχουν γραμμένο...

#27
Galadriel

Τον JohnBlack έχω καιρό να δω στο site...

#28
GATZMAN

Εμφανίστηκε χθες ή προχθές σε κάποιο λήμμα του βραστα αν θυμάμαι καλά.

#29
ο αυτοκτονημενος

Η Πολωνία δήλωσε ότι «Θα αρνηθεί να εμβολιάσει τους πολίτες της

Ο Υπουργός Υγείας της Νέας Ζηλανδίας δήλωσε σήμερα πως δεν θα χρησιμοποιηθούν οποιαδήποτε αδοκίμαστα εμβόλια σε κανέναν πολίτη της χώρας τους

Το μόνο ασφαλές εμβόλιο είναι αυτό που δεν χρησιμοποιείται ποτέ