Τζες πρέπει να είναι απαξιωτικός προσδιορισμός για κάποιον, για αστυνομικό, για καρφί κι έτσι.
Ο Μάρκος είχε γράψει:
Εφουμέρναμ' ένα βράδυ,
αργιλέ σπαχάνη μαύρη,
δίχως νά 'χουμε στην πόρτα
τσιλιαδόρους όπως πρώτα.
Κι έρχουνται δυο πολιτσμάνοι,
και δεν βρίσκουνε ντουμάνι.
Ζούλα όλοι οι αργιλέδες,
φυλαχτείτε απ' τους τζέδες.