Επιρρηματική φράση που χρησιμοποιείται στο τέλος επεξηγηματικής σύγκρισης, σαν το δηλαδή ή το περίπου ένα πράμα.

Η έκφραση σημασιολογικά έχει βέβαια σαφή προέλευση –το άλφα είναι ένα πράμα σαν το βήτα–, έχει όμως ενδιαφέρον ότι, καθώς έχει παγιωθεί ως επίρρημα, έχει αλλάξει και συντακτική συμπεριφορά: το άλφα είναι (σαν) το βήτα ένα πράμα.

Ταυτόσημες εκφράσεις της καθομιλουμένης, που συντάσσονται μάλιστα με τον ίδιο τρόπο, είναι οι ακόλουθες: σαν να λέμε, για να καταλάβεις, φαντάσου, σε φάση, στιλ.

  1. Ηλιθιότης 24 ώρες το 24ωρο! Ολ αράουντ δε κλοκ, ένα πράμα... (από την ελληνική λίστα ανεκδότων)

  2. — Στο Κέντρο Υγείας που εργάζομαι έχουμε 2 οδηγούς. Πρωινή-απογευματινή βάρδια και ρεπό τα σκ. Το θέμα είναι το εξής. Επειδή δεν έχουμε βραδινή βάρδια, ούτε άλλους οδηγούς, τα παιδιά είναι on call όποτε τους χρειάζονται. Αυτό σημαίνει ότι μετά το πέρας της βάρδιας τους δεν μπορούν να βγουν και να ξενυχτήσουν, γιατί αν τύχει κάτι θα πρέπει να τρέξουν. Αυτό χειμώνα καλοκαίρι. Παρόλα αυτά και χωρίς να πληρώνονται εξτρά ώρες. Το πρόβλημα δεν είναι αυτό. Αν τους τύχει ένα περιστατικό μες το βράδυ –και ενώ δεν έχουν βάρδια και δεν εφημερεύουν– και δεν προλάβουν να πάνε στην ώρα τους, ποιος έχει την ευθύνη; Που μπορούν να κοινοποιήσουν το πρόβλημά τους; Γιατί παρότι το έχουν κοινοποιήσει στην Υπηρεσία, αυτή δεν λέει να απαντήσει...
    — Δλδ τι; Στο φιλότιμο και μόνο των οδηγών ένα πράμα;;; [...]
    — Ναι μόνο στο φιλότιμο.
    (από το διορισμός τζι αρ)

  3. Αν ήταν η «Πίπη [η φακιδομύτη]» θα τη θυμόμουνα. Το κοριτσάκι το λέγανε Μαριάννα ή Ελένη, ή κάτι τέτοιο. Ελληνική σειρά 100%, σαν το «Καπλάνι της βιτρίνας» ένα πράμα, αλλά τελείως obscure και δεν πρέπει να ξαναπαίχτηκε. (από φόρουμ)

  4. Χθες με τον μπρο σταματήσαμε σε όλα τα περίπτερα από το σπίτι μέχρι και τον προορισμό μας, αναζητώντας κουκουρούκου. Το μοτίβο το ίδιο: ερώτηση: «Έχετε κουρούκου;» απάντηση: «Όχι καλοκαίρι. Χειμώνα μόνο.» Δηλαδή υπάρχουν εποχιακές σοκολάτες; Σαν τα φρούτα ένα πράμα; (από ιστολόι)

μια κυρία που δείχνει ένα πράμα (από xalikoutis, 20/08/09)(από BuBis, 20/08/09)

Έχεις καλύτερο ορισμό; Πρόσθεσέ τον!

Δημοσιεύτηκε
Τελευταία επεξεργασία