Από το αγγλικό shrinky, είναι αυτός που μιλάει σαν ψυχίατρος με ύφος ψυχαναλυτικού ξερόλα, η αρσενική (ή και θηλυκή) γιαλόμα, αυτός που το ξηγάει το όνειρο (βλ. λήμμα). Στα αγγλικά, ο όρος shrink για να δηλώσει τον ψυχίατρο, προκύπτει από το head-shrinker (απ' το 1950) δηλαδή αυτός που γυρίζει / λυγίζει (to shrink) το κεφάλι, και μαρτυρείται από το 1966. Γαλλιστί ψι.

Καυλαγόρας: Από όταν άρχισε να πηγαίνει στις διαλέξεις του Βέλτσου, η Λάουρα έχει αρχίσει να μιλάει με ύφος σαράντα σρίνκηδων!
Πεοσθένης: Δηλαδής;
Κ.: Να, προχτές μου έλεγε ότι η προσπάθειά μου να ορθογραφώ τέλεια τις λέξεις κρύβει μια θέλησή μου για πατροκτονία του πατέρα μου, του Γεωργίου Ζάκκου.
Π.: Τι μας λες; Φοβερή ψαγμενιά!
Κ.: Ναι, και μου λέει ότι στον allivegp προσπαθώ να βρω τον ορθογράφο πατέρα που μου είχε πάντοτε λείψει στα παιδικά μου χρόνια.
Π.: Και καλά πού τον γνώρισε τον Βέλτσο η Καυλάουρα;
Κ.: Σ' ἔνα μπαρᾶκι στῆν Μίκωνο. Λαῖει ὄτι εἴναι γοητευτικῶς τὰ μᾶλα!
Π.: Μάλλον δεν έχεις ξεπεράσει την πατρική φιγούρα.
Κ.: Καὶ σύ σρίνκης τέκνον Πεόσθενες;

Ο ορίτζιναλ σρίνκης (από Khan, 23/08/09)

Έχεις καλύτερο ορισμό; Πρόσθεσέ τον!

Δημοσιεύτηκε
Τελευταία επεξεργασία