Στην καθομιλουμένη το χέρι του Θεού ανακατεύεται εκεί που κάτι καλό γίνεται, και το οποίο είναι δύσκολο να εξηγήσουμε, για παράδειγμα όταν σώνεται ένα παιδάκι από θαύμα, και το θεοσεβούμενο πλήθος αναφωνεί: έβαλε το χέρι του ο Θεός (και καλά έκανε θα έλεγα εγώ, αν το έβαλε).
Στην σλανγκ (και λόγω του Θεού της μπάλας) το χέρι του Θεού, είναι το χέρι κάποιου που έχει κάνει την λαδιά. Μετά από εκείνο το φοβερό γκολ χειροκεφαλιά, o αθεόφοβος Ντιέγκο Αρμάντο Μαραντόνα δήλωνε ότι το γκολ επετεύχθη από το κεφάλι του με τη βοήθεια του χεριού του Θεού!!!! Και, ως γνωστόν έγραψε ιστορία. Δημιούργησε έναν καινούριο διεθνή σλανγκ όρο!!!
- Ρε Μερόπη, που είναι εκείνα τα μανικετόκουμπα που φοράω όταν με βάζεις και ντύνομαι πιγκουίνος; Μπας και τα πήρες;
- Όχι αγάπη μου, ψάξε.
- Τα βρήκα. Τι γυρεύουν πάνω στο πιάνο;
- Πού θες να ξέρω εγώ;
- Ποιος μπορεί να τα έβαλε εδώ;
- Εγώ πιάνο δεν παίζω πάντως. Μάλλον το χέρι του Θεού θα τα τοποθέτησε εκεί.
