Δεν συμβαίνει τίποτα. Θα μπορούσαμε απλά να πούμε «δεν τρέχει τίποτα», αλλά το κάστανο τι θα το κάναμε; Περιέργως ο συμπαθής καρπός προσδίδει έμφαση, όπως άλλωστε και στην έκφραση δεν την παλεύει (παλεύω) κάστανο.

- Ωχ, εμάς σταματάει ο μπάτσμαν; Και σ' τό 'λεγα ρε καυλοτίμονε να μην περνάς με κόκκινο...
- Μη μασάς, δεν τρέχει κάστανο. Θα τη σβήσω αύριο το πρωί στο ρουσφετοπωλείο της γειτονιάς. Χαλαρά...

(από acg, 20/04/08)

Έχεις καλύτερο ορισμό; Πρόσθεσέ τον!

Δημοσιεύτηκε
Τελευταία επεξεργασία