Το λέμε σαν απάντηση αμυντικού προσδιορισμού για να τη μπούμε σ' αυτόν που μας λέει μαλάκες. Θεωρούμε δηλαδή (υβριστικά πάντα και όχι κυριολεκτικά) ότι μαλάκες μας έκανε αυτός, από το πολύ γαμήσι που του έχουμε ρίξει.
- Αντώνη... Ξύπνα ρε μαλάκα δεν θα προλάβουμε τα γκομενάκια ρε... Καλά με ακούς ρε ή μ' έχεις συνδέσει με τ' αρχίδια σου ρε μαλάκα;
- Μαλάκα μ' έχει κάνει ο κώλος σου ρε Στάθη...
