Κάνει κάποιος τον τελείως αδιάφορο, τον αμέτοχο στα όσα συμβαίνουν γύρω του. Το πρωτοάκουσα στα τέλη της δεκαετίας του '70 από κοπέλες πού είχαν κάνει κοπάνα από το λύκειο.
- Ρε του μίλαγα, του έκανα νοήματα να κατέβει από το μηχανάκι και αυτός τίποτα, έκανε το παπί το κινέζικο!
1 σχόλιο
Hank
Συγχώνευση των εκφράσεων «κάνει την πάπια» και «κάνει τον Κινέζο», που ταιριάζει μια και η κινεζική κουζίνα χρησιμοποιεί πολύ την πάπια.