Παραλλαγή του αιώνιου παθέτικ θρήνου κάθε πικραμένου Ρωμαίου όταν αυτός προσγειώνεται στην πικρή, σκουληκιάρικη πραγματικότητα.
Στην προκειμένη περίπτωση, ο περί ου ο λόγος πρόσφερε στο αντικείμενο του πόθου του μεταξωτές κορδέλες για να εισπράξει φύκια. Φυσικά, όπως πάντα, τα ήθελε ο κώλος του και ας πρόσεχε.
Βλ. επίσης:
- άλλη μου 'δειξες, άλλη μου 'μπηξες,
- εγώ της πρόσφερα το κέρας της αφθονίας και εκείνη μου ανταπέδωσε την αφθονία των κεράτων,
- έδωσα τα πάντα για σένανε μανδάμ και τώρα je suis le bossu de la cloche de Notre-Dame,
κ.ο.κ.
Εγώ σε παίρνω παραλία
κι εσύ ξηγιέσαι φύκια
πως μένω στην καρδούλα σου
τώρα ζητάς και νοίκια
Τι να τα κάνω τα λεφτά
όταν δεν έχω φράγκο
τι να το κάνω τ' όχημα
μετά από τέτοιο τράκο
(Το τροχαίο, Μ. Ρασούλης. Aπό το αριστουργηματικό LP «Η Εκδίκηση της Γυφτιάς»)
5 σχόλια
GATZMAN
To β μπούλετ, το θυμάμαι κι από το σχόλιο σου, εδώ. Εγραψες τότε, ζωγράφισες τώρα!
Vrastaman
Εγώ πάλι λόγω Έμενταλ ούτε καν το θυμό-μουνα!
GATZMAN
Μπά κι εγώ Αϊζεν(χ)άουερ έχω. Πού και πού όμως παίζουν τίποτα εκλάμψεις.
Hank
Μεγάλε, το αγαπημένο μου τραγούδι. Τσάκω τους σλανγκενεργούς στίχους, με μερικά λημματάκια μας (μήπως εκτός από τον Πανούση, μας διαβάζουν κι αυτοί;).
Σου πήρα κινητό να μιλάμε όλη μέρα
σου πήρα και του βλάχου τη σκαλιστή φλογέρα.
Σου 'φτιαξα ραχάτ-λουκούμ ολάκερο ταψί
σου πήρα τη φανέλα του Ανθιμου Καψή.
Σ' αγόραζα κυλόττες και τα κομπινεζόνια
το πλαστικό το χρήμα για όλα σου τα ψώνια.
Ένα γλυκό τιγράκι από το μαχαραγιά
μα έγινε γατάκι γιατί ξέβαψε η μπογιά
σε πήγα Αυστραλία να δεις τα καγκουρώ
σ'αγόρασα στο Μέηικο την κάπα του Ζορό
σου πήρα ΝΤΟΝΤΟΝ παγωτό σταφίδα με το ρούμι
σε πήγαν καν στην Τζύμπρον και σεν τάιζαν χαλούμιν
σου επάνδρωσα ενυδρείο με άγριους καρχαρίες
ένα υδρομασάζ μικρό με μπαταρίες
έναν μονόχειρα ληστή,να έχεις για παιχνίδι
σαράντα φλιτζανάκια με το σήμα του Λουμίδη
Έδωσα τα πάντα για σένανε μαντάμ
και τώρα je suis (le) bossu de (la) cloche de Notre Dame.
Σου σκάλισα σε μάρμαρο Απόλλωνα τον Φοίβο,
σου πήρα υγρό καρότο στην πλαζ για να σε τρίβω
σου έφτιαξα ναό με τις πλάκες τις Καρύστου
σου πήρα το καπέλο του Κόμη Μοντεχρίστου
σου 'φτιαξε ο Τζεπέτο το Σκυριανό σαλόνι
σε πήγα Μονεμβάσια να δούμε το κανόνι
Σ' αγόραζα τους δίσκους του μέγα του Ρασούλη
και σου 'παιζα μπαλάντες του Μπίλι του Καζούλη
Σου πήρα την ρακέτα του βασιλιά του Lear
παρείγγειλα στον Οβελίξ και σου έφτιαξε μενίρ,
Σου πήρα τον ΗΜΙΖ την πρώτη στους την πλάκα
σου πήρα χαϊμαλιά από πλανόδιους στην Πλάκα.
σου πήρα τα 100 σκυλάκια Δαλματίας
το ένα το 'κανε σκουφί ενάς εγκληματίας
το 'πα το 'κανα σε έψαξα σε βρήκα
σε πλήρωσα χρυσάφι και ας μην είχες προίκα
Έδωσα τα πάντα για σένανε μαντάμ
και τώρα je suis (le) bossu de (la) cloche de Notre Dame
Σου έδινα φιλάκια ματσα μουτσα ματς
εκβίασα τον Πρύτανη για να σου μάθει σκρατς
σ' έμαθα να κάνεις του Μπόζο την γκριμάτσα
σου έμαθα σε Μεξικάνικους ρυθμούς το «κουκαράτσα»
σου βρήκα του Ιάσωνα χρυσόμαλλο το δέρας
σου τραγούδαγα ισπανικά γλυκά σαν το Μπαντέρας
Σου πήρα αυτοκόλλητα χαρτάκια τα Pannini
σου πήρα το βιολί του Νίκου Παγκανίνι
σου πήρα Ανναμπέλ το «Ένα πρωινό»
'κείνο το καλοκαίρι με Λάκη Κομνηνό
σου πήρα τα πλοκάμια του Dr Octapus
αφρόλουτρο παπάκι όταν θα κάνεις ντους
Σου βρήκα το σπανιότατο τσαντάκι του σπορ μπίλυ
σου πήρα Μάγια μέλισσα σου πήρα και το Βίλλυ.
Σου έσκαψα ορυχείο με φλέβα από λιγνίτη
μα τώρα παίζω τη λατέρνα σαν τον Αυλωνίτη.
Έδωσα τα πάντα για σένανε μαντάμ
και τώρα je suis (le) bossu de (la) cloche de Notre Dame.
Vrastaman
Να σημειωθεί ότι υπάρχει και σε έρζατς γαβ-γαβ εκτέλεση από τους ΕΤΣΙ ΝΤΕ ;-)