Χαρακτηρισμός παλαιόθεν, ο οποίος περιγράφει τον νταβατζή / μαστροπό. Σύνθετη, μεταφορική, λέξη, βοσκός + πόρνες, με τις πόρνες να θεωρούνται μεταφορικά πρόβατα.
Διασχίζοντας τον έρημο δρόμο, αντίκρυσα 3-4 πορνοβοσκούς, οι οποίοι προσπαθούσαν να πασάρουν κορίτσια στους μοναχικούς διαβάτες, εκμαυλίζοντας την ανθρώπινη υπόστασή τους.
6 σχόλια
Cunning Linguist
Εεε! Αυτό δεν είναι σλανγκ, είναι 3.000 χρονών λέξη!! Στην αρχαία Ελλάδα την λέγανε!
Hank
Αυτό θα πει «κλασικό» λήμμα! Από τον κλασικό αιώνα του Περικλέους υπάρχει η λέξη! «Πορνοβοσκός» ήταν ο τίτλος αρκετών κωμωδιών, που τις αναπαράγει ως πληροφορία ο Αριστοτέλης. Επίσης, υπάρχουν στα αρχαία λέξεις, όπως «πορνοβοσκέω» και «πορνοβοσκείον»= το μπορντέλο. Βέβαια, αν οι αρχαίοι ημών πρόγονοι την συνέλαβαν την λέξη με σλανγκική διάθεση, δεν βλέπω γιατί δεν αποτελεί σλανγκ.
Dirty Talking
Α πα πα, θα πέσει φωτιά να μας κάψει!
jesus
καλύτερο να θεωρούνταν μεταφορικά μέσα οι πόρνες. απ'τα ταξί καλύτερες είναι.
λιοτριβyo
allivegp
Nομίζω ότι για να χαρακτηριστεί κάποιος ως πορνοβοσκός, πρέπει να τυγχάνει και προβεβηκυίας ηλικίας, νο;
xalkida
Νομίζω ότι είναι Ο ορισμός του slang εκ μέρους των αρχαίων ημών προγόνων!