Λόγω του ότι χιόνι έχει την τάση να λιώνει και να μην έχει αξία, η φράση σημαίνει «δεν πληρώνω» ή «αφήνω ευτελές αντίτιμο» συνήθως εν αγνοία του εισπράκτορα.
- Ρε συ ακόμα να έρθει το γκαρσόνι να πληρώσουμε;
- Ναι πάνει 20 λεπτά αφότου του έκανα νόημα.
- Φταίμε εμείς μετά να φύγουμε και να του αφήσουμε χιόνι;
