Έκφραση, που χρησιμοποιείται για να δηλώσει επικείμενον λούτσο (μεταφορικά ή και κυριολεκτικά). Μερικώς παρόμοιο με την φράση κάνε χωρίστρα κι έρχομαι, δεδομένου ότι, μόνον η έκφανσή της: ετοιμάσου κι έρχομαι να σε γαμήσω έχει εδώ εφαρμογή, ενώ το ρήμα μεριάζω βρίσκεται σε διαλεκτική σχέση με τη λέξη κωλομέρια, ως προς την προετοιμασία - αναμονή ψωλιάς...
Εκ του γνωστού ποιήματος Ο βράχος και το κύμα του Αριστοτέλη Βαλαωρίτη, όπου προσωποποιείται ο βράχος ως Τούρκος και το μανιασμένο κύμα ως Έλλην, που αποζητεί διψασμένος το λυτρωμό του! Όλως παραδόξως, μια απλή αντικατάσταση του βράχου σε κώλο και του κύματος σε λούτσο, αρκεί, ώστε να αποδίδεται διττώς το ίδιο νόημα (κοίτα ο διάολος!). Ιδού το ποίημα.
- Έξι-πέντε! Αφήνεις παραμαμά! Έτσι και φέρω πεντάρες, την πούτσισες!
- Ωχ! Πεντάρια! Σκατά έφαγες;
- Μέριασε κώλε να διαβώ!
3 σχόλια
Khan
Να σε βοηθήσω λίγο:
Άνοιξε κώλε να κλειστώ
ήλιος να μη, ήλιος να μη με βλέπει
αντί για μούνα πρέπει
πρέπει στα μαύρα να χωθώ,
Άνοιξε κώλε για να μπω
χάνω τη μούνα που αγαπώ
Πούτσα κατέβα απ' τα βουνά
πούτσα μαυρογαμούσα
η μούνα που αγαπούσα
τώρα για μένα δεν πονά
Πούτσα κατέβα απ' τα βουνά
μέρα να μη σε δει ξανά
Μπάτε αρχίδια στο χορό
μα αφήστε με μονάχη
στράβωσα σαν το στάχυ
και τώρα τρέμω σαν φτερό
Μπάτε αρχίδια στο χορό
γάμησα αυτόν που καρτερώ
HODJAS
Στόστ!
knasos
Δεν ξέρω για ποιο λόγο αλλά το συγκεκριμένο απόσπασμα από την ταινία που ανέβασε ο Χαν με τρομοκρατεί. Ειδικά εκεί που παρατάει την Καραγιάννη και βγαίνουν κάτι γριές από παντού... Χέζομαι πραγματικά και δεν ξέρω γιατί... Μάλλον είναι υποσυνείδητο.