Η απόλυτη ταύτιση με μια ομάδα. Ο αποδέκτης του λήμματος παύει να έχει όνομα, δεν είναι ο Δημήτρης, ο Κώστας, ο Γιώργος, είναι απλά ο ΠΑΟΚ ο ίδιος.
Το λήμμα χρησιμοποιείται εβραίως στη Β. Ελλάδα είτε σε συνομιλίες μεταξύ οπαδών είτε σε τηλεοπτικές και ραδιοφωνικές εκπομπές με συμμετοχή πάντα οπαδών.
Η έννοια του λήμματος είναι διττή. Εκφράζει τόσο την ταύτιση του οπαδού με την ομάδα όσο και το αντίστροφο. Αναφέρεται δηλαδή σε λαϊκές ομάδες που βασική τους δύναμη είναι ο κόσμος τους.
Όπως όλες οι μεγάλες ατάκες (βλ. «σήκωσε το το γαμημένο» κ.α.) έτσι και αυτή ξεκίνησε από την Θεσσαλονικιώτικη μαγκιά των ΠΑΟΚτσίδων ή επί το μονολεκτικότερον ΠΑΟΚτιδιλίκι αλλά το δανείστηκαν και οπαδοί άλλων ομάδων.
-Με ποιόν παίζουμε την Κυριακή;
-Τι ρωτάς ρε φίλε, ΠΑΟΚ είσαι, με όποιον και να παίζουμε θα τον πατήσουμε.
-Ρε εσύ μαλάκα, θα μας σφυρίζει λέει ο Σπάθας την Κυριακή.
- Μη μασάς ρε, ΠΑΟΚ είσαι ρε, χαλάρωσε. Ας μας σφυρίξει και ο Κόκκαλης. ΠΑΟΚ είσαι, μη μασάς τίποτα.
5 σχόλια
euripidisk
Σωστό το ΠΑΟΚτσάκι ;)
Να συμπληρώσω πως χρησιμοποιείτε και σε μη «αθλητικές φάσεις» όταν π.χ. θέλουμε να δώσουμε στον άλλο θάρρος για κάτι:
-καλά ρε λακαμά γιατί δεν πας να της μιλήσεις; Τι φοβάσαι να φας χυλόπιτα και μαλακίες; ΠΑΟΚ είσαι ρεεεεε (και καλά αφού είσαι αλάνι μην κολώνεις, ΠΑΟΚ να'σε και μη φοβάσαι κτλ)
youffee
Μπαοκ ξέρω γω, ξέρω γω εντάξει , Μπαοκ 'ντάξει ξέρω γω, ξέρω γω εντάξει.
Όλοι μαζι τώρα τραγουδιστά!!!
Με όλο το συμπάθιο.
perkins
Με όλο το συμπαθειο κι απο μένα ρε παιδια , χαλαρώστε
Ωραίο λημματακι.
Fotis Nitsiopoulos
Απάοκ τους
poniroskylo
Μπράβο, ρε αλλίβε! Με πρόλαβες με το ψηφοδέλτιο!
Πάω να το βάλω και στον άλλο ορισμό - δεν πρέπει να λείπει από κανένα παοκτζήδικο σπίτι.
Αξίζει να προσεχθεί, νομίζω, και η χρήση του ρήματος καβατζώνω από τον ψηφοφόρο - το λέει ως έπαινο πράξεως σπουδαίας και τελείας, θετικά και όχι αρνητικά.