Η φράση αυτή χρησιμοποιείται, όταν κάποιος δικαιολογείται για κάτι που δεν κατάφερε.
Είναι συνώνυμο με το «όσα δεν φτάνει η αλεπού τα κάνει κρεμαστάρια».
- Καλά ρε, τι καρσιλαμάδες σε χόρεψε ο Γιάννης χτες στον αγώνα, μιλάμε σου 'σκασε κάτι ντριπλίδια...
- Σιγά τον παίχτη, ήμουνα κουρασμένος επειδή την προηγούμενη μέρα γαμούσα την Μαίρη, αλλιώς ούτε μπάλα δεν θα ακουμπούσε.
- Καλά, καλά, την κοντή την πούτσα δεν την φταίει το μαλλί...
6 σχόλια
poniroskylo
Δείτε και αυτό Της κακιάς ψωλής και το μαλλί της φταίει! συν τα σχόλια.
Εγώ πάλι το ξέρω την κοντή ψωλή την φταίει το μαλλί - που κάνει και ρίμα. Αν μπει το δεν, δεν νομίζω ότι βγαίνει νόημα.
λεσλακοσ
odos file exeis dikio !!! diko mou lathos
Galadriel
Τα άστρα μου για την Βορειοελληνική διάλεκτο.
iwn
απαντάται και ως «τη κοντή τη τσούρα το μαλλί της φταίει»
Gambertais
Μη κοιτάς που φαίνεται κοντή. Είναι μακρυές οι τρίχες γι' αυτό. Άμα τις ξουρίσω να δεις!!
vanias
«της αχαμνής ψωλής της φταίνε τα μαλλιά» στα πελοποννήζιανς.
επί τη ευκαιρία, λατρεύω βόρεια σύνταξη. τα κάνει όλα να ακούγονται πιο μπρουτάλ.