Ηλεκτρολογικής προέλευσης σλανγκισμός που απλούστατα σημαίνει χάνω την ενέργεια και την κινητικότητά μου μετά από κρίση κούρασης ή υπνηλίας, σαν να κατεβάζω μία-μία τις ασφάλειες ενός πίνακα αφήνοντας σταδιακά το σπίτι στο σκοτάδι. Λογική συνέχεια είναι το πλήρες μπλακ άουτ και το τούφεν σλάφεν.

Μεταφορικώς, σε παρελθοντικούς χρόνους και ακολουθώντας δυσδιάκριτο σλανγκάζ με το λήμμα βλακ άουτ, η έκφραση δηλώνει και την έλλειψη σπιρτάδας και ανταπόκρισης στα ερεθίσματα του ελαφρώς βλακάκου.

  1. - Πάμε κι αλλού;
    - Να μαζευτούμε να πάτε. Εγώ παιδιά δεν την παλεύω άλλο, από δουλειά έρχομαι. Είκοσι ώρες στο πόδι είμαι, έχω κατεβάσει ασφάλειες. Την κανά, αύριο πάλι.

  2. - Μια ώρα να καταλάβει το δρομολόγιο ρε φίλε! Μ' έσκασε!
    - Τι κάθεσαι και ασχολείσαι ρε με τον μικρό; Δεν τον βλέπεις που έχει κατεβάσει ασφάλειες; Μπαινάκης - βγαινάκης ό,τι και να του πεις.

(από GATZMAN, 11/04/09)

Έχεις καλύτερο ορισμό; Πρόσθεσέ τον!

Δημοσιεύτηκε