Μεταφορικά παραπέμπει σε φάση νιρβάνας και ευθυμίας. Κυριολεκτικά το άτομο που είναι μες στην διαύγεια γουστάρει τόσο πολύ που δεν την παλεύει άλλο με την πάρτη του. Μια εξαέρωση είναι επιτακτική ώστε να έρθει στα ίσα του.
Χίπης Νο1: Χθες το βράδυ την έπινα με την Μέρλυν. Καλά, η γκόμενα ήταν μες στην εγχείρηση.
Χίπης Νο2: Kαλά και σύ μες στην διαύγεια θα ήσουν.