#1
patsis

στο δαφνόσημο

Gatzman μου πήρε μια-δυο μέρες να καταλάβω το λογοπαίγνιο... Πολύ κάρβουνο ώρες-ώρες... Σωστός!

#2
patsis

στο σλανγκομηχανή

Και μ' αυτό παρέβην τον προσωπικό μου κανόνα να μην γράφω δικές μου λεξιπλασίες. Είναι ωστόσο 100% αλήθεια και το χρωστάω σε όλους αυτούς που γεμίζουν τη ζωή μας με μικρή, προφορική και καθημερινή ποίηση.

#3
patsis

στο ουφάδικο

Ωραίο παράδειγμα! Η δεκαετία του ογδόντα, αφού πέρασε για στα σίγουρα, μπορούμε να τη θυμόμαστε με ευθυμία...

@Jesus,Hank: Έχετε δίκιο... Αλλά αν ο άλλος βιάζεται να ποστάρει, βιάζεται να ποστάρει... Η ορμή της έμπνευσης και του τριημέρου, ευτυχώς υπάρχουν και οι προσεκτικότεροι...

Συντηρητής-σιτιστής στεγόσαυρου (τα Μέσα Άρματα της ΕΣΣΟ μου)...

#6
patsis

στο μουνοδιώχτης

Λοιπόν, για να πούμε την πάσα αλήθεια, το λήμμα το βαθμολόγησα με τέσσερα αστεράκια. Αλλά για τον ορισμό καλέ μου συσλανγκιστή που έδωσες (εκατέρωθεν από) τρία άστρα, τι λειψό να του βρήκες άραγες... Συγκριτικός, ενδεικτικός, με πλούτο αναφοράς, με ΟΚ παραδείγματα, ορισμός πλήρες γεύμα. Τι ψηφοφορίες και χαζά. Ε ρε Παπαδόπουλος που μας χρειάζεται!

(σ.σ. Λέμε και καμιά μαλακία να περάσει η ώρα, έτσι;)

Μιλάτε κι εσείς... Έχετε φάει φυλακή για αγυάλιστη ασπίδα; Νέοι...

#8
patsis

στο μαζεύω υπογραφές

Τι πράμα κι αυτός ο στρατός... Σε κάνει να εκτιμάς την ελευθερία σου ρε γαμώτο... Κι από σλανγκιές άλλο τίποτα! Πιο πολλές κι από κουκούτσια σε ρόδι...

#9
patsis

στο τσιμπουκώνω

Αυτά είναι! Ζήτω τα 10.000!

#10
patsis

στο πουτάνα όλα

Τελικά είχα ξεχάσει ανοιχτό και το φινιστρίνι...

Κι όμως χαλαρουά! Αυθεντικά ακουσμένη σλανγκ στην έκφραση «Χαλαρουά μην τρελενουά!». 'Στω πάντως!

#12
patsis

στο καυλουρώ

Υπάρχει ένα θέμα εδώ. Προσωπική μου άποψη:

1) Κάτι που έχει ήδη δημοσιευθεί και ορισθεί σε λεξικό, μάλλον δεν έχει λόγο να αναδημοσιευθεί εδώ διότι πιθανώς έχει χάσει το slangness του.

2) Οπωσδήποτε δεν μου φαίνεται σωστό να αντιγραφεί λήμμα και ορισμός ως έχουν, έστω και με παραπομπή.

3) Αντιθέτως, μου φαίνεται πολύ σωστό να παραπέμπουμε σε πνευματική δουλειά άλλου όταν:
α. Αποτελεί μέρος μόνο της δικής μας συλλογιστικής και το εντάξαμε στην ανάλυσή μας αξιοποιώντας το γόνιμα και όχι απλώς πετώντας το σε μια άκρη ή κάνοντας ορισμούς-φρανκενστάιν από εργασίες αλλωνών.
β. Αποτελεί μέρος του δευτερεύοντος υλικού της παρουσίασής μας (παράδειγμα, πολυμέσα, σχόλια) και, ενώ μπορεί να λείπει, προσθέτει ωστόσο ζωντάνια με την παρουσία του και δεν προσβάλλει τους άλλους δημιουργούς, διότι δεν οδηγεί σε υποκατάσταση του έργου τους (να μην αγοράσεις τον δίσκο, να μην αγοράσεις το βιβλίο τους).

4) Ακόμα πιο προσωπική άποψη: Οι λεξιπλασίες, όταν γίνονται ως ατομικό σπορ, μου είναι αδιάφορες. Όταν γίνουν εκεί έξω, στην παλλόμενη ζωή της γλώσσας και ιδίως από άλλους, όχι εμάς τους ίδιους, με «αίσθημα δικαίου», δηλαδή συνείδηση χρήσης της γλώσσας για άμεση επικοινωνία, είναι υπέροχο και απαραίτητο φαινόμενο. Και αυτό καταγράφει (νομίζω;) το slang.gr.

5)Προσοχή με το όνομα Λύο. Αν δεν είσαι ο συγγραφέας υπάρχει κίνδυνος να ενοχληθεί δικαίως ο άνθρωπος και να μας φέρεις στο σάιτ δικηγόρους, ασφαλιστικά, δικαστές κλπ.

Υ.Γ. Καλά που έκανα refresh πριν το ποστάρω. Βλέπω ότι υπάρχει και σε άλλους ο προβληματισμός.

#13
patsis

στο τέρμα τα δίφραγκα

Εξαιρετικός ορισμός. Σσωραίος!

Thanks!
Αν βλέπει κανένας mod, λείπει ένα «του» στην έβδομη σειρά του παραδείγματος: «δικά του ντηλ». Ευχαριστώ σας.

Hank, thanks! Τι ακριβώς συμβαίνει με τους γκέυ;

Πάντως η παραπάνω καταχώρηση είναι καλό παράδειγμα του «από την παραγωγή στην κατανάλωση»: Το άκουσα το απόγευμα και το καταχώρησα το βραδάκι...

Το λήμμα βγαλμένο από τη ζωή! Για τον ορισμό ευχαριστώ!

#17
patsis

στο σλανγκιστί

Α-πί-στευ-το! Λήμμα και ορισμός μανιφέστο! Και λίγα λέω. Εμείς οι νεότεροι πατάμε σε ώμους γιγάντων!

Ευχαριστώ κύριοι!

Ευχαριστώ παιδιά! Keep slanging!

@acg: Ήταν η πρώτη μου οθονιά και ένιωθα ψυχολογικά άδειος μόλις την ολοκλήρωσα...

Αυτοκτονημένε τι εννοείς μπλοντ λάιν; Νόμιζα πως σημαίνει την καταγωγή, την εξ αίματος κάθετη συγγένεια, αλλά μάλλον κάτι άλλο έχεις στο νου σου.

Υποψιάζομαι, έτσι στην τύχη, ότι η παράγκα σημαίνει μικρό μέρος που οι άνθρωποι αναγκάζονται να έρθουν κοντά. Επομένως ο πούστης, στις εκ του σύνεγγυς συνομιλίες, θεωρείται «επικίνδυνος» να προβεί σε διαχύσεις...

Έτσι! Πάντως έχω μπερδευτεί, έχουμε ανοίξει διάλογο ταυτοχρόνως σε τρία λήμματα. Απίστευτο!

Μεσούλα μου πιάνο δεν ξέρω, τα γαλλικά τα έχω ξεχάσει από καιρό, μπαλέτο δεν με πήρανε, τα παϊδάκια τα τρώω με το χέρι...
Είμαι ένας πτωχός πλην τίμιος βιοπαλαιστής που σημειώνω σλανγκιές στο πηλοφόρι στη δουλειά και στην παλάμη μου ενώ πηγαίνω με το λεωφορείο για το τροχόσπιτο που μένω... Μη με παρεξηγείς...

Χαχαχαχαχαχα!

Πραγματικό περιστατικό: Δύο παιδάκια τρίτη δημοτικού (!) στην πόλη μου έμεναν μετά το σχολείο σε καβάντζες και πάρκα και κάπνιζαν κανένα τσιγαράκι στα κρυφά! Μια μέρα πήγαν σπίτι αργά το βράδυ, παιδάκια πράμα, κι η μάνα του ενός το ρωτάει, εντελώς ανυποψίαστη, «Καλά βρε παιδί μου που ήσουνα τέτοια ώρα; Πήγαμε να πεθάνουμε από την αγωνία κλπ» και το παιδάκι, ψαρωμένο: «Μαμά, εγώ δεν φταίω, εγώ μόνο μια τζούρα έκανα...»

Το γέλιο, ένας από αυτούς στην δευτέρα λυκείου, σε καθηγητή που έλεγε στα παιδιά «μην καπνίζετε, κάνει κακό, αν καπνίζετε κόψτε το κλπ»: «Κύριε εγώ έχει εφτά χρόνια που το έκοψα!» Κι έλεγε αλήθεια!

Mes, σταμάτα να μιλάς και φίλα με (με την καλή έννοια)! Τηλεπάθεια έχουμε; Σήμερα το διάβαζα, βλ. και σχόλιό μου εκεί!

Ποπο! Εσύ είσαι σοβαρά! Εξελόφυλλο; Παραπέρα σορταρίσματα; Κι εγώ που νόμιζα ότι θα με βρουν μια μέρα τέζα πάνω από το πρόχειρο επειδή μάζεψα καμιά δεκαριά λήμματα παραπάνω...

Thanks! Καλά πως μου ξέφυγε αυτό; Και έκανα και τις αναζητήσεις μου σαν πιστός και φιλότιμος σλανγκιστής. Μισός μήνας σλανγκιν και γέρασα κιόλας...

Ευχαριστώ παιδιά!

Πρόβλημα: μιλάω με φίλους και γνωστούς και ξαφνικά σταματάω την κουβέντα για να σημειώσω μια σλανγκιά που θα μου πούνε... Όσοι από αυτούς ξέρουν γελάνε...

Δύσκολα τα πράγματα...

Έχω ακούσει πολλές φορές, σε διάφορες παραλλαγές εγκληματικής υπερβολής, και το άλλο:
«Εμείς για να πάμε στο σχολείο περπατούσαμε μια ώρα δρόμο» (πταίσμα)
«Εμείς για να πάμε στο σχολείο περπατούσαμε ξυπόλυτοι δυο ώρες δρόμο» (πλημμέλημα)
«Εμείς για να πάμε στο σχολείο περπατούσαμε ξυπόλυτοι στα χιόνια τρεις ώρες δρόμο» (κακούργημα)